牡丹四首 二

万朵照初筵,狂游忆少年。

晓光如曲水,颜色似西川。

白向庚辛受,朱从造化研。

众开成伴侣,相笑极神仙。

见焰宁劳火,闻香不带烟。

自高轻月桂,非偶贱池莲。

影接雕盘动,藂遭恶草偏。

招欢忧事阻,就卧觉情牵。

四面宜绨锦,当头称管弦。

泊来莺定忆,粉扰蝶何颠。

苏息承朝露,滋荣仰霁天。

压栏多尽好,敌国贵宜然。

未落须迷醉,因兹任病缠。

人谁知极物,空负感麟篇。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“初筵”指春日开席的宴饮聚会。“曲水”是古代风俗中弯曲的流水,也指春日游赏的水边景色。“西川”指唐代剑南西川地区,当地以出产精美的蜀锦闻名。“庚辛”是中国古代五行方位概念,对应西方,属金,代表白色。“造化”指天地自然的创造化育。“绨锦”指古代名贵的丝织品。“感麟篇”用孔子见麒麟被捕获而停写《春秋》的典故。
逐句白话释义
上万朵牡丹明艳地照着刚刚开席的宴会,我不由得回忆起少年时狂游赏春的日子。清晨的光影像流动的曲水,牡丹的颜色就像西川出产的美锦一样艳丽。白色的花瓣从五行的庚辛方位获得特质,朱红色的花朵是自然造化研磨出来的颜色。它们成群开放彼此相伴,互相看着就像神仙一样快乐。看到它们明艳的颜色哪里还用点火,闻到它们的香气完全没有烟火的浊气。牡丹自视高贵看不起月中桂树,觉得池里的莲花配不上和自己并列。花影挨着雕花的盘子仿佛在晃动,一丛丛生长的地方恶草都不敢靠近。我想要尽情欢乐又怕被俗事打扰,就算回去躺下心里还牵挂着牡丹。它的四周应该围上名贵的丝织品,它的面前应当演奏管弦音乐。黄莺停在这里之后一定会记住它的美丽,粉蝶围绕着它飞舞不知道有多癫狂。它承接朝露得以苏醒生长,仰仗雨后晴天得以繁茂滋润。栏杆边的牡丹朵朵都好,它贵为国花一样的存在是理所应当的。趁着还没凋谢一定要尽情迷醉欣赏,就算为此生病缠身也心甘情愿。世上有谁能懂得这极致美好的事物呢,我空自写下这首诗就像孔子当年感慨获麟一样。
核心主旨概括
本诗围绕春日宴饮赏牡丹的场景展开,先描写了牡丹盛放的明艳姿态、独特的色香特质,再回忆了年少时的赏春经历,最后通过对牡丹的赞美,抒发了诗人对美好事物的珍惜之情,以及自身怀才不遇的沉郁感慨,是一首将咏物与抒怀完美结合的作品。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要以两句为一个停顿单位,前十二句描写牡丹盛景,语气要轻快明亮,体现出牡丹盛放的生机感。中间六句描写牡丹的高贵特质,语气要放缓加重,突出赞美之意。最后六句转为抒情,语气要变得沉郁舒缓,体现出诗人的慨叹之情。整体诵读速度不要过快,每个停顿处稍作留白即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗中比喻手法的运用,比如“颜色似西川”这句,用有地域特色的知名事物作喻体描写事物的特点。仿写示例:“漫山的枫叶红得像烧红的宣州宣纸,晶莹的葡萄紫得像吐鲁番出产的美玉。”仿写时要注意喻体要和所描写的事物有明确的相似性,还要有一定的文化辨识度,让读者更容易理解。
名句写作应用
核心名句“未落须迷醉,因兹任病缠”可以用在描写珍惜美好事物的作文场景中,比如写春日赏花、珍惜青春时光、珍惜难得的机遇等主题。应用示例:“我们总说要等有空了再去看春景,却忘了春天转瞬即逝,古人早就说过‘未落须迷醉,因兹任病缠’,想做的事就要趁当下去做,不要等错过了才后悔。”
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹诗的经典七绝作品,和本诗一样都是唐代文人咏牡丹的代表性作品,都突出了牡丹作为花中之王的高贵特质,在历代咏牡丹诗作中都有很高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待