送程给事知越州
青琐身荣故国遥，除书催下紫宸朝。
金籝旧学辞仙殿，玉帐新兵拥使桡。
阁上云山围画壁，军中鼓角战江潮。
珠玑满箧群贤什，瓦砾谁收亦谩飘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别赴任
北宋时期，程给事（给事中）卸任朝廷谏职，外放知越州（今浙江绍兴）。宋代重文轻武，知州多由文臣担任，此类送别诗往往兼具政治期许与个人情谊，反映了当时官员流转的常态与士大夫的交游文化。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。此体始于初唐，至盛唐杜甫手中集大成，是宋代士大夫最常用的应酬与抒情体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
核心情感为对友人离京外任的惜别之情，以及对其才干与前程的美好祝愿。诗中既有对友人荣任重职的祝贺，也隐含着对自身留守京城的淡淡失落，情感真挚而含蓄，符合宋代士大夫的交游风范。
基础解读 READING
语文核心知识
青琐
青琐原指宫门上雕刻的青色连环花纹，后借指宫廷或显贵之家。诗中代指朝廷禁省，点明友人原本在京城身居要职，地位显赫，环境清贵，与下文外放形成对比。
除书
除书指拜官授职的诏书。古代授官称为“除”，故诏书名为除书。此处写朝廷下达任命，催促友人离京赴任，体现了皇命难违与官职调动的紧迫感。
首联释义
你在朝廷身居高位，荣耀显赫，如今却要远离京城故地。任命的诏书从皇宫中急促颁下，催促你奔赴新的任所。这两句点明了友人离京的原因与背景，既有荣耀也有离愁。
颔联释义
你满腹经纶，曾辞别朝廷的翰林院般的高雅职位。如今你作为使臣统领军务，乘船赴任，兵马簇拥。这两句对比了友人过去的文职清贵与现在的武备威严。
颈联释义
越州官府的阁楼上，云雾缭绕的青山如同画壁般环绕。军营中的鼓角声威武雄壮，仿佛在与江潮声争鸣。这两句生动描绘了越州山水的壮丽与军事重镇的气势。
尾联释义
友人们赠送的诗篇如珠玑般珍贵，装满了书箱。而我这像瓦砾一样拙劣的诗作，谁会收藏呢？只能随风飘散罢了。这是诗人的自谦之词，也表达了对友人才华的推崇。
主旨概括
这首诗通过送别友人程给事赴越州任职，赞美了友人的才干与声望。诗人描绘了越州壮丽的景色与军威，表达了对友人的美好祝愿，同时也流露出依依惜别之情与自谦之意。
跨学科 · 是什么
越州地理地理学
越州即今浙江绍兴，位于杭州湾南岸。境内有会稽山脉，鉴湖水系，山水相依。诗中“云山”写实了当地丘陵地貌特征，“画壁”形容山峦重叠如画，符合该地典型的江南山水地貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应注意七言律诗的“二二三”节奏。如“青琐/身荣/故国遥”，前四字平稳，后三字带出离情。颈联“阁上/云山/围画壁”需读出画面的开阔感，尾联则应舒缓，体现自谦与深情。
句式仿写
可仿写颈联“阁上云山围画壁，军中鼓角战江潮”的句式，运用“名词+名词+动词+名词”的结构，描写一个场景。例如：“窗前明月照书案，林外清风翻画页”，练习对仗与写景。
名句应用
“阁上云山围画壁，军中鼓角战江潮”可用于描写壮丽的自然景观与人文气象的融合。在写作游记或描写历史遗迹时，可借用此句形容山川之美与历史沧桑感的交织，提升文章意境。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，表达了对友人的深情厚谊与美好祝愿，是送别诗的经典范例。
名句 CLASSIC LINES
阁上云山围画壁，军中鼓角战江潮
此联为全诗写景名句，对仗工整，意境开阔。上句写文职雅趣，下句写武备声威，将越州的山川胜概与军事重镇的地位巧妙融合，展现了文臣出镇的双重身份，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
韩铎
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待