寄题巨源禅师

风雨禅思外,应残木槿花。

何年别乡土,一衲代袈裟。

日气侵瓶暖,雷声动枕斜。

还当扫楼影,天晚自煎茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 生活
创作背景
晚唐寄赠禅僧之作
学界公认本诗为晚唐诗人薛能任地方官职期间所作,属于寄题类作品,创作动因是诗人听闻巨源禅师的禅居轶事,遥寄诗作描摹其日常状态,无具体可考的关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,全篇共八句,每句五字,需遵循严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代完全成熟,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对巨源禅师清简自在、超脱世俗的禅居状态的赞赏,二是诗人对远离尘嚣、安闲自适生活的隐秘向往,整体情感冲淡平和,无强烈情绪起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衲指的是用碎布补缀而成的旧衣物,古代僧人常穿衲衣象征苦修。木槿是常见的落叶灌木,花多为粉紫色,单朵花朝开暮落,花期较短。袈裟是僧人出席正式宗教仪式时穿着的法衣。禅思指僧人打坐冥想的修行活动。
逐句白话释义
风雨交加的日子里,禅师除了禅修冥想之外,院中的木槿花应该已经开得残败了。不知道禅师是哪一年辞别了故乡,一身粗布衲衣就代替了正式的袈裟。阳光的温度慢慢浸透水瓶,让瓶里的水变得温暖,雷声响起震得枕头斜滑,禅师也毫不在意。等到傍晚时分,禅师还会扫去楼前投射的树影,自己亲手煎煮清茶饮用。
核心主旨与内容概括
本诗围绕巨源禅师的禅居日常展开,选取了风雨残花、衲衣代袈裟、日暖瓶温、雷声动枕、扫影煎茶等多个日常细节,刻画了一位随性自在、不慕浮华、安于清寂的禅僧形象,表达了诗人对禅师这种超脱世俗的生活状态的欣赏,以及对闲适恬淡生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
木槿的生物特性植物学
木槿是锦葵科木槿属的落叶灌木,在我国大部分地区都有种植,花期集中在6到9月。它的单朵花开放时间非常短,一般清晨开放,傍晚就会凋谢,所以也被称为朝开暮落花。古代寺院常种植木槿,用来象征世事无常的禅理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气保持平和舒缓,不要有强烈的高低起伏。每句按2-3个节奏断句,比如“风雨/禅思/外,应残/木槿/花”“还当/扫楼影,天晚/自煎茶”。读尾句“天晚自煎茶”时可以适当拖长尾音,烘托出闲适的氛围。
基础句式仿写指导
本诗颈联“日气侵瓶暖,雷声动枕斜”是典型的五言对偶句,上下句词性相对、意境相关,仿写时可以选取两个相关的日常小场景,做到名词对名词、动词对动词。比如可以仿写为“星影临窗淡,风声过竹轻”“霜寒沾袖冷,梅香入案清”。
名句写作应用
名句“还当扫楼影,天晚自煎茶”适合用于描写闲适生活、慢生活感悟、禅意氛围等场景的写作中。比如写作时可以用:周末关掉工作群的消息提醒,扫干净阳台的落叶,烧一壶热水泡上陈茶,坐在藤椅上看夕阳慢慢落下,颇有几分“还当扫楼影,天晚自煎茶”的闲趣。
关联知识图谱
题破山寺后禅院同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的作品,同样描写寺院禅居的清寂氛围,和本诗的主题、风格都非常接近,都是唐代山水禅意诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

还当扫楼影,天晚自煎茶
该句以极简的白描手法勾勒出极具禅意的生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待