过宜宾见夷中乱山
江流日益深，民语渐已变。
岸阔山尽平，连峰远非汉。
惨惨瘴气青，薄薄寒日暖。
峰峦若崖石，草木条干短。
遥想彼居人，状类麏鹿窜。
何时遂平定，戍卒从此返。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
宋仁宗嘉祐四年
嘉祐四年（1059年），苏轼与弟苏辙随父苏洵由眉山赴京师汴梁，途经宜宾一带。当时宋朝西部边境局势不稳，诗人目睹夷地荒僻、战乱未平的社会现实，触景生情而作此诗，真实记录了当时的边地见闻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，源于汉代，盛行于魏晋南北朝。苏轼此作笔力苍劲，继承了唐代杜甫现实主义诗歌的传统，以质朴的语言记叙行程见闻，在宋代诗歌中具有独特的艺术价值。
情感 · 解读
全诗情感深沉，融合了行旅的艰辛与对民生疾苦的深切同情。诗人目睹夷中荒凉景象，由自然环境的恶劣联想到当地百姓生存的艰难，最终升华为对国家战事未平、戍卒久不得归的深沉忧虑，体现了儒家仁爱与家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“夷中”指少数民族聚居的边远地区。“瘴气”指南方山林中湿热蒸郁、容易致人疾病的气体。“汉”在此指汉地或中原地区。“麏鹿”即獐子，一种像鹿的小兽，形容百姓惊慌躲避的样子。“戍卒”指防守边疆的士兵。
逐句白话释义
江水一天比一天深，当地百姓的语言也逐渐变了样。江岸变得开阔，山势趋于平缓，但这连绵的群峰已非汉地疆界。青色的瘴气显得阴惨惨的，淡淡的冬日反而让人觉得暖和。山峰像悬崖怪石，草木的枝条都很短小。遥想那里的居民，生存状态像受惊的麏鹿一样奔窜。什么时候才能平定战乱，让守边的士卒从此归家。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人途经宜宾所见到的险恶自然环境与百姓困苦的生活状态，表达了对边疆百姓的同情，以及对国家战事平息、士兵早日归家的强烈渴望。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描述了宜宾地区独特的地理特征。宜宾位于四川盆地向云贵高原的过渡地带，江流深切，两岸地形复杂。随着行程推进，从盆地内部走向边缘，地势逐渐升高，山峦连绵，地理环境与中原腹地截然不同，体现了明显的地理过渡性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应采用沉稳、凝重的语调。前四句写景，语速稍缓，体现环境的荒凉；“惨惨”二字需重读，渲染压抑气氛。后两句抒情，语调应转为深沉，“何时”二字要读出期盼与疑问的语气，结尾“返”字要读得意味深长，余音袅袅。
句式仿写指导
可仿照“惨惨瘴气青，薄薄寒日暖”的叠词句式进行写作。这种句式通过叠词的使用，增强了语言的节奏感和画面的渲染力。例如：“茫茫大漠黄，萧萧北风冷”或“依依杨柳绿，细细春风暖”。仿写时要注意叠词与后面形容词或名词的搭配协调。
写作应用场景
核心名句“何时遂平定，戍卒从此返”可用于表达渴望和平、反对战争的主题写作。在议论文中，可作为论据论证“和平来之不易”或“家国情怀”的观点；在散文中，可引用此句来升华主题，表达对安定生活的向往和对守边英雄的敬意。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
古诗体裁同体裁
本诗属于五言古诗，不拘泥于近体诗的格律，形式自由，适合叙事抒情。
名句 CLASSIC LINES
何时遂平定，戍卒从此返
此二句为全诗核心名句，直抒胸臆。诗人由眼前荒凉之景转而对战争与和平的思考，发出了渴望天下太平、让戍边士卒早日归家的呐喊。这两句诗语言质朴却情感真挚，展现了青年苏辙心系苍生的博大胸怀，是宋代现实主义诗歌的名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待