泊南井口期任遵圣

“期”意为约定。“荒江𣸣”指荒凉的江岸边，“𣸣”同“滨”，水边。“朔风”指北风，冬天的风。“乌裘”指黑色的皮衣。“愧”意为感到惭愧。“犯寒色”指冒着寒冷的天气。“既泊”指停船靠岸后。“问所如”意为询问去哪里。“无及”意为来不及。

和你约好在荒凉的江边见面，还没到的时候我就已经望眼欲穿。北风吹动着你的黑色皮衣，隐隐约约看见你站在沙滩上。我很惭愧比你晚到，让你先来冒着这寒冷的天气。船停好后问你要去哪里，现在回去已经来不及了。我重新系好船再次邀请你，虽然雨很冷，道路也泥泞湿滑。

这首诗描写了诗人与朋友任遵圣约定见面，诗人因故迟到，看到朋友在寒风中久等的情景。诗歌表达了诗人对朋友深切的愧疚之情，同时也赞美了朋友之间真挚深厚的情谊。全诗语言朴实，感情真挚。