入峡

舟行瞿唐口,两耳风鸣号。

渺然长江水,千里投一瓢。

峡门石为户,郁怒水力骄。

扁舟落中流,浩如一叶飘。

呼吸信奔浪,不复由长篙。

捩柁破𣸣旋,畏与乱石遭。

两山蹙相值,望之不容舠。

渐近乃可入,白盐最雄高。

草木皆倒生,哀叫悲玄猱。

白云缭长袖,零落如飞毛。

缅怀洚水年,惨蹙病有尧。

禹益决岷水,屡与山鬼鏖。

摧冈转大石,破地疏洪涛。

巉巉当道山,斩截肩尾销。

峭壁下无趾,连峰断修腰。

破处不生草,上不挂鸟巢。

水怪不尽戮,下有龙与鳌。

辽哉千万年,禹死遗迹牢。

岂必见河洛,开峡斯已劳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 敬畏 · 自然
创作背景
嘉祐四年出蜀途经瞿塘峡作
嘉祐四年(公元1059年),苏轼随父苏洵、弟苏辙自眉州出发出蜀赴京,沿长江水路东下,舟行途经瞿塘峡时为眼前险绝景象触动,有感而作此诗,学界公认创作时间为当年十月,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句固定五字,格律自由不受近体诗规则约束,篇幅长短不限,押韵灵活可换韵。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后在唐代达到艺术高峰,是古代文人创作纪行、咏史、抒怀类作品的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是行舟穿越险峡时对自然磅礴力量的震撼与敬畏,二是目睹瞿塘峡雄奇绝险地貌的由衷赞叹,三是追念大禹治水功业的崇敬与思古幽情,历代主流解读对情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瞿唐即瞿塘峡,是长江三峡的第一峡。鸣号指风发出的呼啸声响。投一瓢形容江水浩瀚行舟渺小如同投入江中的一只瓢。郁怒指江水积蓄的力量如同发怒一般。捩柁指转动船舵。𣸣旋指湍急的漩涡。蹙相值指两山紧紧靠拢。不容舠指看起来窄得容不下一只小船。玄猱指黑色的猿猴。洚水年指上古洪水泛滥的时期。禹益指大禹和伯益,相传是上古治水的领袖。巉巉指山势险峻的样子。
逐句白话释义
船行驶到瞿塘峡口,两耳全是风的呼啸声。浩瀚无边的长江水,绵延千里,我们坐的小船就像投进水里的一只瓢。峡口的石山如同天然门户,积蓄了怒气的江水汹涌奔腾十分骄横。小船落在中流,浩浩荡荡就像一片叶子在飘。呼吸的瞬间就随着奔浪前行,再也不能靠长篙控制方向。转动船舵冲破湍急的漩涡,生怕碰上水里的乱石。两岸的高山紧紧靠在一起,远远望去窄得容不下一只小船。渐渐靠近才发现可以通行,白盐山最为雄伟高大。山上的草木都倒着生长,黑色的猿猴发出悲哀的叫声。白云像长袖一样缭绕在空中,零落的云朵就像飞舞的羽毛。遥想上古洪水泛滥的年代,尧帝为此愁眉不展十分忧虑。大禹和伯益疏通岷江水道,多次和山鬼奋战。摧毁山冈搬移大石,劈开大地疏导洪水。那些挡在路上的险峻高山,都被砍削得首尾都磨平了。陡峭的崖壁下面没有立足之地,连绵的山峰就像从中间断了腰。被劈开的地方不长草,上面也没有鸟巢挂着。水里的怪兽没有全部被杀光,下面还有龙和大鳌。千万年的时间过去了,大禹死后留下的遗迹依然牢固。哪里一定要见到河洛地区的治水遗迹,光是开凿这个瞿塘峡就已经足够辛劳了。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼青年时期出蜀途经瞿塘峡时所作的纪行诗,全诗按照行舟的顺序展开,先写进入瞿塘峡时感受到的风高浪急,再写行舟的惊险和峡谷两岸的雄奇地貌,最后联想到上古大禹治水的传说,赞美了大禹开山导水的伟大功绩,同时表达了对自然伟力的敬畏和赞叹之情,整体风格雄浑壮阔,充满了青年诗人的开阔胸襟。
跨学科 · 是什么
瞿塘峡地貌特征地理学
瞿塘峡是长江三峡的第一峡,西起重庆奉节白帝城,东至巫山大溪镇,全长约8公里,是三峡中最短也最险峻的一段。峡谷两岸的山峰海拔多在1000米以上,江面最窄处不到100米,水流速度最快可达每秒7米,江底分布着大量暗礁,古代航运风险极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以按照2-3的节奏断句,比如“舟行/瞿唐口,两耳/风鸣号”“渺然/长江水,千里/投一瓢”。描写行舟惊险的部分语速可以稍快,读出紧张的感觉,描写峡谷地貌和大禹治水的部分语速稍慢,读出雄浑厚重的感觉,整体语气要开阔大气,符合诗歌的雄浑风格。
句式仿写指导
这首诗里有很多生动的比喻句,比如“浩如一叶飘”“零落如飞毛”,都是用常见的事物来比喻不常见的场景,仿写的时候可以学习这种比喻手法,先确定要描写的事物的特征,再找一个有相同特征的常见事物来打比方,比如描写大雪可以写“大雪如鹅毛”,描写湖面平静可以写“湖面如明镜”。
名句写作应用
名句“渺然长江水,千里投一瓢”可以用来描写宏大场景中个体的渺小感,适用的写作场景包括游记、写景作文、抒发人生感悟的散文等。比如写登山的作文的时候可以写“站在泰山山顶往下看,云海翻腾群山连绵,我站在山顶就像渺然长江水里的一只瓢,才明白古人说的‘渺然长江水,千里投一瓢’是什么感觉。”
关联知识图谱
瞿塘峡酬唱赠答
本诗的核心描写对象是瞿塘峡,全诗内容围绕舟过瞿塘峡的所见所感展开,是历代描写瞿塘峡的经典诗歌之一。
大禹治水同典故
本诗后半部分引用了大禹治水的经典典故,借典故表达对古代先民治水功绩的赞美之情,是诗歌情感升华的核心载体。
苏轼出蜀创作背景关联
本诗是苏轼嘉祐四年出蜀途中创作的系列纪行诗之一,同期还创作了《出峡》《巫山庙》等多首描写三峡风光的诗歌。

名句 CLASSIC LINES

渺然长江水,千里投一瓢
该句以夸张兼比喻的手法写出长江水势的浩瀚无际与行舟的渺小微弱,反差感强烈极具视觉冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待