泛觞池

通咽远华樽,泛觞名自君。

净看筹见影,轻动酒生纹。

细滴随杯落,来声就浦分。

便应半酣后,清冷漱兼云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
王贞白闲居宴游创作
本诗收录于《全唐诗》卷七百零一,为唐代晚期诗人王贞白所作。该诗创作于诗人闲居参与文人雅集时期,描写的是古代曲水流觞的宴饮场景。创作动因是诗人参与泛觞雅集后,被宴饮的雅趣触动,有感而发写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期的新体诗,到唐代正式发展成熟。全诗共八句,每句固定为五个字,要求格律严谨、平仄协调,中间两联必须对仗工整。它是唐代文人创作时广泛使用的诗歌体裁,在整个中国诗歌史上占据非常重要的地位。
情感 · 解读
本诗的核心情感是诗人参与曲水流觞雅集时的闲适愉悦之情。既包含了对宴饮雅趣的沉醉欣赏,也流露出对自然清景的喜爱之意。历代的主流解读都将其归为闲适宴游类的诗作,没有过多的家国身世寄托,情感基调轻快明朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
泛觞是古代的经典宴饮习俗,指将盛酒的杯子放在流动的水渠上,酒杯漂流到谁的面前谁就取杯饮酒。樽是古代常见的盛酒器具,多为青铜或陶瓷材质,是宴饮场合的必备器物。筹指的是古代宴饮时使用的酒筹,多为竹木材质,用来记录饮酒的数量或者行酒令的规则。这些字词都是理解本诗宴饮场景的核心基础。掌握它们的含义就能快速读懂全诗的核心内容。这些字词的含义都是古代汉语中的常见释义,没有生僻的用法。在唐代的宴饮类诗作中,这些字词的出现频率非常高。熟悉这些常用意象,也能帮助我们理解其他同类型的唐诗。
逐句白话释义
第一句的意思是狭窄的水渠连通远方,精美的酒樽顺着水流缓缓漂来。第二句的意思是这处泛觞池的名字,是您亲自取的。第三句的意思是低头看去,能清楚地看见水中酒筹投下的影子。第四句的意思是酒杯在水面轻轻移动,酒面就泛起了细碎的波纹。第五句的意思是酒杯微微倾斜,细小的酒滴就随着杯沿落下来。第六句的意思是水流的声音,在岸边就能清晰地分辨出来。第七句的意思是等到喝到半醉之后。第八句的意思是用这清冷的、仿佛带着云气的池水漱口,感觉格外惬意。
核心主旨概括
这首诗围绕泛觞池的宴饮场景展开描写,细致刻画了曲水流觞雅集的各个细节。全诗没有复杂的情感寄托,单纯展现了古代文人宴游的雅趣。它抒发了诗人参与雅集时闲适愉悦的心情,也传递出诗人对轻松雅致生活的喜爱。读者通读全诗,就能直观感受到古代文人雅集的轻松氛围。这首诗的主旨非常明确,没有晦涩难懂的地方,属于通俗易懂的闲适类诗作。它也为我们了解古代宴饮习俗提供了非常直观的文学参考。我们能从诗中感受到跨越千年的文人雅趣的共鸣。这类描写日常雅趣的诗作,也是古典诗歌中非常重要的一个类别。
跨学科 · 是什么
曲水流觞习俗民俗学
这个知识点对应的诗句是“通咽远华樽,泛觞名自君”。文学表达上真实还原了古代曲水流觞的民俗场景,读来仿佛能亲眼看到当时的宴饮画面。科学事实是曲水流觞是古代上巳节的传统习俗,最早起源于周代。最初它是用来祈福消灾的仪式,后来逐渐演变为文人宴游的雅集活动。在魏晋时期就已经非常流行,唐代更是成为文人喜爱的宴饮形式。我们熟悉的《兰亭集序》描写的就是曲水流觞的场景。这个习俗直到今天还有部分地区会在传统活动中复原。它也是中国传统雅文化的典型代表之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗,诵读时可以按照“二二一”或者“二三”的节奏断句。比如“净看/筹/见影,轻动/酒/生纹”或者“净看筹/见影,轻动酒/生纹”都是合理的断句方式。诵读的语气要轻快舒缓,不要过于沉重急促。首联可以用平缓的语气起调,交代清楚场景背景。颔联和颈联描写细节,可以稍微加快一点节奏,读出灵动的感觉。尾联抒发感受,可以放慢语速,读出悠然闲适的韵味。诵读时可以适当拉长平声字的读音,短促处理仄声字,增强诗歌的韵律感。多加练习就能读出这首诗的轻松氛围。
句式仿写指导
我们可以模仿“轻动酒生纹”的“动作+事物+变化”的句式进行仿写。这个句式的特点是简洁生动,用非常短的语句就展现出完整的动态场景。仿写时可以先确定一个日常的小动作,再找到对应的事物和变化。比如写风拂过柳树的场景,可以仿写为“风过柳摇丝”。写雨滴落在水面的场景,可以仿写为“雨落水生花”。写笔尖划过纸张的场景,可以仿写为“笔落纸留痕”。仿写时要注意前后的逻辑关联,动作、事物、变化要对应合理。多加练习就能熟练掌握这种简洁的写景句式。
名句写作应用
“净看筹见影,轻动酒生纹”这句诗可以用在描写雅集、宴饮、春日出游的作文场景中。它能很好地烘托出闲适雅致的氛围,比直白的描写更有文化底蕴。比如写春日郊游参加雅集的场景时可以写:“春日我们来到郊外的兰亭旧址,众人列坐曲水之旁,净看筹见影,轻动酒生纹,尽得古人宴游之乐。”写传统节日活动的场景时也可以使用这句诗。比如写上巳节活动的作文:“今年上巳节公园复原了曲水流觞活动,游客们围坐水畔,净看筹见影,轻动酒生纹,切身感受到了传统习俗的魅力。”使用时要注意贴合场景,不要用在过于严肃或者沉重的写作语境中。这句诗还可以用在描写古风场景的记叙文、散文中。适当引用能有效提升作文的文化质感。
关联知识图谱
曲水流觞同源习俗
泛觞就是曲水流觞的别称,是古代文人宴集的经典活动。东晋王羲之的《兰亭集序》中就明确记载了曲水流觞的宴饮场景。后来历代文人都喜欢举办这类雅集,留下了很多相关的诗作。这个习俗承载了中国传统文人对雅致生活的追求。它也是中国雅文化的重要组成部分。很多传统文旅项目都会复原这个活动来吸引游客。我们现在看到的古典园林里的曲水景观,很多都是为了还原这个场景设计的。了解这个关联知识点,能帮助我们更好地理解本诗的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

净看筹见影,轻动酒生纹
本诗的核心名句是“净看筹见影,轻动酒生纹”。该句用细腻的笔触刻画了泛觞宴饮的典型细节,生动传神地展现了雅集的清逸氛围。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待