和子瞻三游南山九首 传经台

轮扁不能令子巧,老聃虽智若为传。

遗经尚在台如故,弟子今无似喜贤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理
创作背景
苏轼兄弟南山之游
此诗作于宋仁宗嘉祐七年(1062年),苏辙随兄长苏轼在凤翔任职期间。二人同游终南山各处名胜,苏轼先作《三游南山》等诗,苏辙依韵和作。传经台相传为老子传授《道德经》之处,苏辙至此,结合《庄子》轮扁斫轮的典故,对知识传授的可能性提出质疑,借以和答兄长诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁,全诗四句,每句七字,讲究格律严整与押韵规范。七言绝句源于六朝歌行,至唐代定型,是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小,要求作者在极有限的篇幅内完成起承转合,对炼字炼意要求极高。苏辙此作遵循七绝正格,体现了宋诗以议论为诗、以理趣胜的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感并非传统的抒情咏怀,而是充满哲理思辨色彩。作者通过对'传经'这一行为的反思,表达了对知识传承中'意'与'言'关系的深刻见解。情感基调冷静客观,既有对先贤的敬仰,又有对'道不可传'这一哲学命题的理性审视,体现了宋代理性主义的文化特征。

基础解读 READING

语文核心知识
轮扁
轮扁是《庄子》寓言中的人物,他是一位制作车轮的高手。在齐桓公读书时,轮扁指出桓公所读皆为古人之糟粕,因为真正的技艺如同他斫轮的手感,得于心而应于手,无法用言语传授给儿子。此处苏辙用此典故,意在说明真正的技巧和智慧很难通过书本或言语直接传给后人。
老聃
老聃即老子,道家学派创始人,著有《道德经》。诗中提到老聃虽有大智慧,但也面临如何将'道'传授给他人的难题。苏辙在此将老子与轮扁并列,暗示即便是圣人,在知识传承面前也有无奈之处,强调了'道'的难以言说性。
诗句白话释义
制作车轮的轮扁无法让自己的儿子变得灵巧,老子虽然拥有大智慧,又该如何传授他的道呢?古人留下的经书还在,传经台也依旧矗立,但如今已经没有像尹喜那样贤良的弟子来继承和发扬这些学说了。
核心主旨
这首诗通过游览传经台,借轮扁斫轮和老子传经两个典故,探讨了知识与技能传承的困难。作者认为真正的智慧和技艺往往无法单靠书本或言语完全传递,同时也感叹当时缺乏能够真正领悟古人智慧的贤才,表达了对文化传承现状的忧虑。
跨学科 · 是什么
老子与尹喜历史学
相传周朝函谷关令尹喜见紫气东来,知有圣人过关,便在终南山结草为楼观望。老子西游至此,尹喜恳请老子著书,老子遂写下《道德经》五千言。这一历史传说不仅是道教的起源故事,也是中国文化史上知识传承的经典案例,苏辙此诗正是基于这一历史背景展开议论。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时,语调应带有探讨和质疑的意味,'不能'、'若为'需重读,体现思辨色彩。后两句转为感叹,'尚在'、'如故'要读出沧桑感,最后一句'无似喜贤'应读得缓慢低沉,表达出惋惜之情。整体节奏宜舒缓,体现宋诗议论化的特点。
句式仿写
本诗前两句运用了'……不能……,……虽……若为……'的转折反问句式,通过两个典故的并列来加强论证力度。可仿写:'名师不能令徒悟,课本虽详若为通',用于表达学习过程中个人领悟的重要性,练习借古喻今的议论手法。
关联知识图谱
轮扁斫轮同典故
本诗首句直接化用《庄子·天道》篇中轮扁斫轮的寓言故事,二者共同探讨了语言文字在传递真知时的局限性。

名句 CLASSIC LINES

轮扁不能令子巧
此句化用《庄子·天道》中轮扁斫轮的典故,指出技艺与真知往往无法通过言语完全传授给子孙。这一论断精辟地揭示了隐性知识难以显性化的哲学命题,具有极高的理论价值。该句常被后世用于探讨教育本质、技艺传承等话题,是宋诗中以理趣见长的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待