次韵子瞻再游径山

我兄东南游,我亦梦中去。

径山闻已熟,往意穿云雾。

梦经山前溪,足冷忽先渡。

举头云峰合,到寺霜日莫。

香厨馔岩蔌,野径踏藤屦。

平生共游处,骞足蹑高步。

崎岖每生胝,眩晃屡回顾。

何年弃微官,携手众山路。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 思念 · 手足 · 隐逸
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗作于北宋熙宁六年(公元1073年),当时苏轼任杭州通判,游览杭州径山后作《再游径山》寄给时任陈州教授的苏辙。苏辙收到诗作后依照原诗韵脚创作此首和作,全诗围绕梦境中游览径山的场景展开,呼应兄长的诗作内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的经典体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位。它没有近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,创作自由度较高。该体裁发源于汉魏时期,历经南北朝、隋唐的发展,到北宋时期依然是文人抒怀、唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对远在东南任职的兄长苏轼的深切思念,第二层是对官场俗务的厌倦,对和兄长携手同游山林、回归自在隐居生活的强烈向往,是苏氏兄弟手足情深的典型文本体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是古代诗歌唱和的一种方式,指按照原诗的韵脚和韵字顺序创作和诗,是古代文人交流情感的常用方式。径山是位于今天杭州余杭的名山,是佛教禅宗圣地。岩蔌是指生长在山崖上的野菜。藤屦是用藤条编织的鞋子,是古人登山常穿的鞋类。微官是诗人对自己所任低微官职的谦称。莫是暮的通假字,指傍晚时分。
逐句白话释义
我的兄长去东南一带游历,我也在梦里跟着前去。径山的名字我早已听得十分熟悉,想要前去的心意仿佛能穿破云雾。梦里我走到径山前的溪水边,脚边一凉忽然先渡了过去。抬头只见云雾裹着山峰合拢在一起,走到寺里的时候下着霜的太阳已经落到了傍晚。寺庙的香厨做了山崖上的野菜当饭,我穿着藤编的鞋子走在山野的小路上。想起平生和兄长一起游玩的地方,我抬脚一步步往高处走。崎岖的山路走多了脚上都长了茧,晃得人眼晕的光线里我频频回头。哪一年我能辞掉这小小的官职,和你携手一起走在各处的山路上呢。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人梦游历径山的场景展开,从听闻兄长游径山起笔,到梦中渡溪、登山、入寺的具体过程,再到最后抒发弃官同游的愿望,整体内容以思念兄长为核心底色,同时寄托了诗人对不受官场拘束的自由生活的向往,整体风格平实自然,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的停顿采用2-3的节奏,比如“我兄/东南游,我亦/梦中去”。整体诵读语气要平缓柔和,贴合梦境的朦胧感,读到“崎岖每生胝,眩晃屡回顾”时可以稍微放慢语速,体现山路的崎岖感,最后两句“何年弃微官,携手众山路”要加重语气,读出恳切的期许感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“何年弃微官,携手众山路”的设问+直抒胸臆的句式,先以疑问句式点出想要实现的愿望,再用动宾结构点明愿望的具体内容,仿写时要注意前后两句的语义关联,情感要真挚直白,比如可以仿写为“何日抛俗务,共赴江海游”,“何年归故里,同守故园春”等,都符合该句式的表达逻辑。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“何年弃微官,携手众山路”可以应用在亲情、向往自由、生活期许类的日常写作场景中。比如写和家人约定出游的作文时,可以在结尾处引用该句,表达对和家人共同出游的期盼;写关于理想生活的随笔时,也可以引用该句,表达自己想要摆脱快节奏生活束缚、回归自然的愿望,引用时要注意贴合上下文的情感基调。
关联知识图谱
苏轼《再游径山》酬唱赠答
本诗是苏辙依照苏轼《再游径山》的原韵创作的和作,两首诗主题相近,都涉及径山游历与对自由生活的向往,是苏氏兄弟唱和诗作的典型代表,两首诗共同收录在《二苏全集》中,是研究苏氏兄弟交游的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

何年弃微官,携手众山路
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人想要摆脱低微官职束缚、与兄长携手同游山林的愿望,情感真挚恳切,是苏氏兄弟手足情深、共同向往自由生活的经典表达,后世多用来形容摆脱世俗束缚、与亲友共赏山水的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待