和韩宗弼暴雨

执热卧北窗,淋漓汗流注。

蛟龙遁水府,谁起叩天户。

偶然终日风,振扰北山雾。

崩腾转相轧,变化不容睹。

雷声运车毂,雨点倾豆黍。

逡巡溜河汉,指顾才笑语。

破屋少干床,茅苫固难御。

出门泥没足,此厄比邻溥。

苟令终岁熟,敢有今日怒。

晚照上东轩,清风袭虚庑。

微生免荷鉏,但喜脱烦暑。

农父更事多,缺塘已增土。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民
创作背景
熙宁七年
本诗作于宋神宗熙宁七年(1074年),苏轼时任杭州通判。诗题中“韩宗弼”即韩绎,当时亦在杭州任职,此诗为苏轼与其唱和之作,反映了苏轼在地方任职期间的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,适合叙事与抒情。苏轼此诗即以此体裁记叙暴雨过程,抒发感慨。
情感 · 解读
诗中既有酷暑难耐的切身感受,更有对暴雨成灾、邻里受困的深切同情。诗人以“苟令终岁熟”自我宽慰,体现了儒家仁爱与农本思想,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
执热
意为酷热难耐,如同被热气抓住一样。形象地写出了天气的炎热程度,让人感同身受。
天户
指天门。诗中用“叩天户”形象地比喻雷声轰鸣,仿佛有人在敲打天门,气势宏大。
诗句翻译
酷热时躺在北窗下,汗水像水流一样不停流淌。蛟龙躲藏到深水里,是谁在敲打天门?偶然刮了一整天的风,搅动了北山的雾气。云气翻腾互相挤压,变化快得让人看不清。雷声像车轮滚滚而来,雨点像豆子黍米倾泻而下。不一会儿大雨就像银河倾泻,谈笑间雨水就来了。破屋子里很少有干爽的床铺,茅草屋顶实在难以抵挡风雨。出门时泥水淹没了脚,这种灾难邻居们都普遍遭受。如果能让庄稼终年成熟,怎敢对今天的暴雨发怒。傍晚的阳光照上东窗,清风吹进空旷的走廊。我侥幸免除了农作之苦,只是高兴摆脱了烦闷的暑热。老农经历的事情多,已经在修补缺口的水塘了。
核心主旨
这首诗描写了夏日暴雨从酝酿、爆发到结束的全过程。诗人不仅记录了自然景象,还描写了暴雨给人们生活带来的不便,最后表达了对农业丰收的期盼和对农民的同情。
跨学科 · 是什么
北山地理学
指杭州北面的山岭。地理环境决定了暴雨时云气流动的方向,为诗歌提供了真实的地理背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
朗读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。如“雷声/运/车毂,雨点/倾/豆黍”,读出暴雨的急促与气势。
比喻仿写
模仿“雷声运车毂,雨点倾豆黍”的句式,用比喻描写自然现象。例如:“秋风挥画笔,霜叶染红妆。”
写作应用
“晚照上东轩,清风袭虚庑”一句意境优美,可用于描写雨后初晴、清新宁静的景色,表达心情的舒畅。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,北宋文坛领袖,诗书画俱佳。
自然气象主题同主题
全诗围绕暴雨这一自然现象展开描写。

名句 CLASSIC LINES

雷声运车毂,雨点倾豆黍
此联运用比喻手法,将雷声比作车轮转动,将雨点比作倾倒的豆黍,生动形象地描绘了暴雨的声势与形态。比喻贴切通俗,极具画面感,是苏辙写景诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待