次韵徐正权谢示闵子庙记及惠纸
西溪秋思日盈笺，幕府拘愁学久骞。
记庙终惭无好句，酹坟犹喜有前篇。
屏除笔砚真良计，写寄交游畏妄传。
吴纸赠君君莫怪，耕耘废罢有闲田。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 酬答
创作背景
苏轼杭州通判时期酬答之作
此诗作于苏轼任杭州通判期间，具体时间约为熙宁年间。当时友人徐正权寄赠《闵子庙记》并惠赠纸张，苏轼依韵和诗以示答谢。创作动因既包含对友人文采与馈赠的回应，也借此抒发自己在仕途奔波中学业荒废的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，至宋代在技法上更加精细。苏轼此作严格遵守七律平仄格律，体现了宋诗议论化、散文化的倾向，在文学史上具有独特的艺术地位。
情感 · 解读
核心情感包含对友人赠纸赠文的感激之情，对自己才学荒废、久未动笔的自嘲与惭愧。同时，诗中流露出对官场羁绊的厌倦，以及渴望回归田园、屏除笔砚的无奈与旷达，情感层次丰富，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
盈笺、幕府、骞、酹
“盈笺”意为写满信纸，形容秋思繁多。“幕府”指官署，代指公务缠身。“骞”在此处意为亏损或停滞，指学业久未精进。“酹”指以酒浇地祭祀，表达对先贤的敬意。这些字词精准勾勒出诗人公务羁绊与文思枯竭的状态。
全句白话释义
西溪的秋思每日都写满信笺，在官署中被愁绪束缚，学业已经荒废许久。记叙闵子庙终觉惭愧没有好句，祭奠坟墓犹喜有前人的篇章可以依傍。屏弃笔砚真是最好的计策，写寄给朋友唯恐妄加流传。赠君吴纸请不要见怪，正如耕耘废罢有了闲置的田地。
酬答、自谦、厌倦
本诗是诗人酬答友人的七言律诗，通过描写秋日愁思与官场羁绊，表达了对友人赠纸赠文的感谢。诗人自嘲才学荒废，以“闲田”喻文思枯竭，情感真挚，语言质朴，展现了诗人真实的生活状态与内心世界。
跨学科 · 是什么
闵子骞历史学
闵子骞是孔子的著名弟子，名列七十二贤之首，以“孝”行著称。历代对其推崇备至，多地建有闵子庙对其进行祭祀。诗人因无法写出好的诗句来记叙庙宇而感到惭愧，侧面反映了闵子骞在历史上的崇高地位。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时语速宜中速偏缓，体现沉郁顿挫之感。首联“盈笺”需重读以突出愁思之多，颔联“惭”字要读出愧疚之情。颈联“真良计”三字可稍作停顿，表现决绝之意，尾联则应读得轻松淡然，体现自嘲与旷达。
句式仿写
可仿写“屏除……真良计，写寄……畏妄传”句式，表达对某种行为的决断与担忧。例如：“屏除手机真良计，浏览资讯畏沉迷。”通过仿写练习，掌握因果倒置与心理描写的结合技巧。
写作应用场景
核心名句“屏除笔砚真良计”适用于表达想要暂时放下繁重工作、回归生活本真的心境。在写作中可用于描写职场压力、文人烦恼或表达对宁静生活的向往，具有极强的代入感与现实意义。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者为苏轼，北宋文坛领袖，唐宋八大家之一。
孔子弟子人物关联
诗中“记庙”与“酹坟”均涉及闵子骞这一历史人物。
名句 CLASSIC LINES
屏除笔砚真良计，写寄交游畏妄传
点评:此联为全诗核心名句，表达了诗人想要摒弃文字工作、远离是非的愿望。诗句直抒胸臆，既有对文字招祸的畏惧，也有对自由生活的向往，体现了苏辙在特定政治环境下的生存智慧与无奈，后世常引用此句表达对写作风险的警惕。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待