和李公择赴历下道中杂咏十二首 桃园阻浅将易小舟一夜水大至复乘便风顷刻百里

此生与物妄相仇,欲往长嫌苦见留。

浅濑何知向人恶,涨溪岂复为公流。

雨痕忽到工催客,风信初来转打头。

举目汀洲都未改,忽添清兴满行舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
熙宁十年
本诗作于宋神宗熙宁十年(1077年),苏轼赴任徐州知州途中。时值王安石变法期间,苏轼因政见不合外放,与好友李公择(李常)同行赴历下(今山东济南),途中遇水浅受阻,后水涨顺风而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代文人深厚的诗学修养。七言律诗在北宋时期发展成熟,是文人酬唱抒怀的重要载体。
情感 · 解读
核心情感表现为面对旅途阻碍时的豁达与随遇而安。诗人初因水浅受阻而心生怨尤,随后因水涨风顺而喜出望外,最终展现出超然物外、怡然自得的乐观情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
妄相仇
“妄”意为胡乱、徒然;“相仇”意为相互仇视。全句意为人生在世,往往徒劳地与外物产生对立情绪。这是诗人对自己过往心态的自嘲与反思,为后文心境转变做铺垫。
浅濑
“濑”指从沙石上流过的急水。“浅濑”即水浅流急的河段。此处指桃园处河道水浅,阻碍了船只通行,引发了诗人的抱怨。
全句释义
这一生我总是徒劳地与外物相互仇视,想要离去却常常嫌恶被强行挽留。浅浅的急流哪里知道它对人表现出恶意,上涨的溪水难道是专门为你而流淌?雨痕忽然到来,仿佛工巧地催促旅客启程;风信初次吹来,却转头逆势吹打船头。抬眼望去,江中的沙洲都没有改变,忽然间清雅的兴致充满了整个行船。
核心主旨
本诗记述了旅途受阻后忽得顺风顺水的经历。诗人从抱怨自然界的阻碍,转变为感激自然的帮助,最终领悟到心境决定感受的道理。全诗表现了苏轼随遇而安、乐观旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
水文地理地理学
诗句涉及河流水文特征。“浅濑”指河床较浅、流速较急的河段,易造成船只搁浅。“涨溪”指因降雨导致水位上涨。这是河流动态变化的自然现象,受地形、降雨量和汇水面积影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调宜稍显压抑、迟缓,体现受阻时的无奈与抱怨;后四句语调转为轻快、昂扬,特别是“忽添清兴满行舟”一句,应读出豁然开朗、喜出望外的轻快感。
句式仿写
可仿写“举目……都未改,忽添……满……”句式。例如:“举目窗前都未改,忽添春色满庭芳。”通过前后状态的对比,表现心境的瞬间转变。
写作应用
核心名句“举目汀洲都未改,忽添清兴满行舟”可用于描写“心态调整”、“环境影响心境”、“乐观面对挫折”等主题。在写作中,常用来论证“境由心造”或“换个角度看问题”的观点。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼作为北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗风豪放旷达,本诗即体现其典型风格。

名句 CLASSIC LINES

举目汀洲都未改,忽添清兴满行舟
此二句为全诗诗眼,通过景物未变而心境顿改的对比,传达出“境由心造”的哲理。意指眼前的汀洲沙岸并未改变,但心情忽然变得清雅兴致盎然,充满了整个行舟。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待