参军厅新池
帘外无尘胜物外，墙根有竹似山根。
流泉不至客来久，坐见新池落旧痕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
幕府任职期间即兴创作
本诗为薛能早年在地方幕府任参军类属官时所作，时值参军厅旁新修水池落成，诗人公务之余在池边观景即兴成篇，创作时间大致在唐武宗会昌至唐宣宗大中年间，学界对具体年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是唐代成熟的近体诗体裁之一，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代文人中创作普及率极高，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为恬淡自得的吏隐志趣，既有对官署新池清幽景致的喜爱，也有远离俗事喧嚣的放松感，契合唐代中下层文官“以官为隐”的普遍心态，情感层次平缓温润，无激烈情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“物外”指尘世之外的仙境，“旧痕”指池水涨落留下的痕迹，“参军厅”是唐代地方幕府中参军的办公场所，“流泉”指原本计划引入新池的泉水。这些字词都是唐代诗文的常用表述，没有生僻含义，理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句写竹帘之外环境干净没有尘土，比仙境还要让人觉得舒适。第二句写墙根处长着翠绿的竹子，看上去就像是山脚下生长的竹林一样。第三句写泉水没有引到这里，客人也很久没有来拜访。第四句写我静坐着看新修的水池，水面落下了之前的水痕。释义全部采用口语化表达，没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在参军厅新池边看到的清幽景致，记录了他公务之余无人打扰的闲适状态，抒发了诗人远离俗事喧嚣、安于平淡生活的恬淡心情，没有复杂的社会讽刺或者浓烈的情感抒发，整体风格平缓自然。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
竹类植物适应性极强，对生长空间要求不高，即使在墙根的狭窄土壤区域也能正常生长，叶片四季常绿，是中国古典园林中最常见的观赏植物之一，古代文人多喜欢在居所旁种植竹子。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“帘外/无尘/胜物外”，整体语气舒缓平和，语速放慢，不需要带有激烈的情绪起伏，读出闲适放松的感觉即可，重点突出第二句和第四句的画面感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“X似X”的比喻句式，用常见的小事物类比更有氛围感的事物，比如可以仿写“篱边有菊似陶家”“案头有墨似松烟”，仿写时注意前后事物要有相似的特征，比喻要自然不生硬。
名句日常写作应用
核心名句可以用在描写园林小景、表达闲适心情的日常写作场景中，比如写学校小花园的景致、周末逛城市公园的感受、描写自家阳台的绿植时都可以引用，能够提升文字的文化感，让表达更有韵味。
关联知识图谱
韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》同主题
两首诗都以官署景致为描写对象，都抒发了唐代文人“吏隐”的恬淡情怀，都是唐代吏隐诗的代表性作品，内容和情感内核高度契合。
名句 CLASSIC LINES
帘外无尘胜物外，墙根有竹似山根
本句以极简的笔墨构建出“小空间大意境”的审美效果。
标签 TAGS
作者 POET
薛能 约817年—约880年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待