司马君实端明独乐园

子嗟丘中亲艺麻,邵平东陵亲种瓜。

公今归去事农圃,亦种洛阳千本花。

修篁绕屋韵寒玉,平泉入畦纡卧蛇。

锦屏奇种𣃁岩窦,嵩高灵药移萌芽。

城中三月花事起,肩舆遍入公侯家。

浅红深紫相媚好,重楼多叶争矜夸。

一枝盈尺不论价,十千斗酒那容赊。

归来曳履苔径滑,醉倒闭门春日斜。

车轮班班走金毂,印绶若若趋朝衙。

世人不顾病杨绾,弟子独有穷侯芭。

终年著书未曾厌,一身独乐谁复加。

宦游嗟我久尘土,流转海角如浮槎。

归心每欲自投劾,孺子渐长能扶车。

过门有意奉谈笑,幅巾怀刺无袍𫖇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 赞美
创作背景
熙宁变法背景
此诗作于宋神宗熙宁年间,当时王安石推行新法,司马光因政见不合退居洛阳,编修《资治通鉴》。苏轼亦因反对新法外放,途经洛阳时拜访司马光并作此诗,以此表达对司马光人格的敬重及对时局的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式较为自由。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,适合铺陈叙事与抒情。苏轼此诗笔力雄健,铺排有序,体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感是对司马光归隐田园、著书立说的高洁品格的赞美。同时也流露出诗人对自己久陷官场、流转尘土的厌倦,以及对归隐生活的深切向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
子嗟:指《诗经》中的人物,代指隐士。艺麻:种植麻。邵平:秦朝东陵侯,汉朝种瓜为生。公:尊称司马光。修篁:修长的竹子。平泉:平缓流动的泉水。锦屏:锦屏山。𣃁:挖掘。肩舆:轿子。矜夸:夸耀。曳履:拖着鞋子。班班:车轮声。若若:印绶下垂的样子。杨绾:唐代大臣,以清廉著称。侯芭:汉代扬雄的弟子。浮槎:木筏。投劾:呈递弹劾自己的文书,即自请辞职。
逐句释义
《诗经》里的隐士种麻,秦朝的邵平种瓜。您现在归隐务农,在洛阳种了上千株花。修长的竹子绕着屋子,声音像寒玉一样清脆;泉水流进田里,弯弯曲曲像卧着的蛇。从锦屏山挖来奇花,从嵩山移来灵药。城里三月花开,轿子跑遍了公侯家。浅红深紫的花互相争艳,重瓣多叶的花夸耀自己。一尺长的花枝不论价钱,万钱的酒也不容赊账。回来时苔藓路滑,醉后关门斜对着夕阳。车轮滚滚去上朝,官印垂在身上。世人不管生病的杨绾,只有弟子侯芭追随。您终年著书不厌倦,这份独乐谁能比。我叹气做官久了像尘土,漂泊海边像木筏。想辞职回家,孩子大了能扶车。路过想拜访您,穿着便服拿着名片。
主旨概括
这首诗描写了司马光在独乐园种花、修竹、著书的隐居生活,赞美他像古代隐士一样高洁。诗人对比了热闹的官场和清静的园林,表达了对司马光的敬佩,也表达了自己想辞官归隐的心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句提到在洛阳种'千本花',指的是洛阳牡丹。洛阳在宋代是牡丹栽培中心,气候土壤适宜牡丹生长。欧阳修《洛阳牡丹记》记载了当时牡丹品种繁多、栽培技术成熟的情况,牡丹成为富贵和洛阳的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读节奏可以是'二二三'或'四三'。例如:子嗟/丘中/亲艺麻,邵平/东陵/亲种瓜。读的时候要注意韵脚,'麻、瓜、花、蛇、芽、家、夸、赊、斜、衙、芭、加、槎、车、𫖇'押韵,读起来朗朗上口。前半部分写景要读得轻快,后半部分议论要读得深沉。
句式仿写
诗中'浅红深紫相媚好,重楼多叶争矜夸'运用了拟人手法。可以仿写:'桃花杏花相媚好,蜜蜂蝴蝶争矜夸'。'青山绿水相媚好,轻舟白帆争矜夸'。这种句式通过颜色和动作的对比,生动地描绘了景物。
写作应用
名句'终年著书未曾厌,一身独乐谁复加'可以用于写作中描写专注、勤奋或淡泊名利的主题。例如:'他在实验室里终年著书未曾厌,这种一身独乐谁复加的精神,正是科学家应有的品质。'也可以用来赞美老师或学者。
关联知识图谱
司马光人物关联
本诗赠予对象,北宋政治家、史学家,著有《资治通鉴》。
独乐园同地点
司马光在洛阳的私家园林,本诗主要描写对象。

名句 CLASSIC LINES

终年著书未曾厌,一身独乐谁复加
此二句高度概括了司马光在独乐园中潜心修史、乐在其中的精神境界。'著书'指编修《资治通鉴》,'独乐'点明园林之名与心境,赞扬其超脱世俗、专注学术的高尚情操。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待