送鲜于子骏还朝兼简范景仁

蜀中耆旧今无几,相逢握手堪流涕。

倦游潦倒不还家,旧俗陵迟真委地。

钱荒粟帛贱如土,榷峻茶盐不成市。

诗书乡校变古法,节行故人安近利。

欲归长恐归不得,归去相欢定谁是。

低徊有似羊触藩,眷恋仅同鸡择米。

中山先生昔所爱,南都摄尹私相喜。

穷冬夜长一事无,灯火相从夜深睡。

读书万卷老不废,感遇百篇深有意。

俗吏惟知畏简书,穷途岂意逢君子。

春风归骑忽西顾,平日高谈应且止。

朝骑疋马事朝谒,莫就一床寻梦寐。

犹有城西范蜀公,买地城东种桃李。

花絮飞扬酒满壶,谈笑从容诗百纸。

红尘暗天独不知,白首相看两无愧。

古人避世金马门,何必柴车返田里。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 惜别
创作背景
送别与政治讽喻
此诗作于宋神宗熙宁年间,苏轼在成都任职期间。当时王安石变法推行,新法在实施过程中产生诸多弊端,苏轼对此持不同政见。诗中通过送别鲜于子骏还朝,不仅表达了离情,更借机抨击新法对蜀地造成的负面影响,并以此简寄同在蜀地的旧友范景仁,表达政治上的共鸣与慰藉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,这种体裁格律相对自由,不讲究平仄对仗,韵脚可以转换,适合表达铺陈复杂的叙事与深沉的情感。七言古诗源于汉魏乐府,在唐代得到极大发展,是宋代文人抒发政治感慨与生活际遇的重要载体。苏轼此诗笔力雄健,气势流转,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗中既有与好友鲜于子骏离别的依依不舍,又有对故人范景仁的深切怀念,情感真挚深沉。诗人通过握手流涕、低徊眷恋等细节描写,将离别的感伤表现得淋漓尽致,展现了深厚的友情。

基础解读 READING

语文核心知识
耆旧
指年高望重的旧时名流或故老。诗中开篇即叹'蜀中耆旧今无几',点出岁月流逝、故交零落的感伤,奠定了全诗苍凉深沉的情感基调。
榷峻
指国家实行的专卖制度严苛。'榷'意为专卖,'峻'意为严厉。诗中以此批评当时政府对茶盐等物资的专卖管理过于严苛,导致市场萧条。
诗句白话释义
蜀地的老前辈如今已所剩无几,相逢握手不禁泪流满面。在外漂泊潦倒却未能回家,家乡旧俗衰败真让人痛心。钱币缺乏粮帛贱如泥土,专卖严苛茶盐难以成市。学校改变了古代的教学法,故交好友也安于追逐近利。想回去常怕回不去,即便回去又有谁共欢乐?进退两难像羊角挂住篱笆,眷恋不舍仅像鸡啄米粒。中山先生是往日所爱,南都府尹私下相喜。寒冬夜长无事可做,灯火相随深夜共眠。读书万卷年老不废,感遇百篇深有寓意。俗吏只知敬畏公文,穷途哪料遇见君子。春风送你回骑忽向西,平日高谈暂且停止。早骑马去朝见君王,晚找床铺寻梦安睡。还有城西范蜀公,在城东买地种桃李。花絮飞扬酒斟满壶,谈笑从容写诗百纸。红尘暗天他独不知,白首相看两无愧悔。古人避世金马门中,何必驾柴车回乡里。
核心主旨
这首诗通过送别友人鲜于子骏,表达了对友人离别的依依不舍,对另一位友人范景仁的思念。同时,诗人借诗抨击了当时社会风俗败坏、经济政策失当的现状,展现了忧国忧民的情怀。最后提出'避世金马门'的观点,表达了在纷扰世事中保持高洁品格、不一定要归隐田园的旷达思想。
跨学科 · 是什么
王安石变法历史学
诗中提到的'钱荒'和'榷峻'反映了宋神宗熙宁年间的经济状况。当时推行新法,政府加强对茶、盐等物资的专卖控制,虽然增加了财政收入,但也因干预过度导致市场机制受损,百姓交易不便。'钱荒'是宋代特有的经济现象,指流通中铜钱不足,导致物价下跌,这与当时的货币政策和对外贸易有关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感深沉,节奏舒缓。开篇'蜀中耆旧今无几'应读得苍凉感慨。中间抨击时弊部分如'钱荒粟帛贱如土'语速可稍快,体现愤懑之情。结尾'古人避世金马门'二句应读得沉稳有力,体现旷达胸襟。注意'握手堪流涕'、'低徊有似羊触藩'等处的停顿与重音。
句式仿写
可仿写'古人避世金马门,何必柴车返田里'的句式,运用对比与反问手法表达对人生选择的独特见解。例如:'今人寻梦互联网,何必深山守孤寂',通过古今、场所的对比,表达现代人的处世哲学。
写作应用
核心名句'古人避世金马门,何必柴车返田里'可用于写作'入世与出世'、'内心的宁静'、'环境与心境'等话题。它启示我们,真正的超脱不在于身处何地,而在于内心的坚守与淡泊,在喧嚣的尘世中同样可以保持精神的高洁。
关联知识图谱
苏轼同作者
北宋著名文学家,唐宋八大家之一,本诗作者。
鲜于侁酬唱赠答
字子骏,苏轼好友,时任利州路转运判官,将还朝。
范镇酬唱赠答
字景仁,号蜀公,苏轼友人,当时致仕居成都。

名句 CLASSIC LINES

古人避世金马门,何必柴车返田里
“古人避世金马门,何必柴车返田里” 点评:此二句为全诗结穴,运用汉代东方朔'避世金马门'的典故,提出了独特的避世哲学。诗人认为,在朝廷官署中同样可以隐居避世,不必非要驾着柴车返回乡野田园。这一观点既是对范景仁虽身处红尘但心地高洁的赞赏,也是苏辙自我排解政治苦闷的心理投射,展现了他在逆境中寻求精神超脱的旷达胸怀。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待