陪杜充张恕鸿庆宫避暑

至后雨如泻,晴来热更多。

簿书沾汗垢,岩石思藤萝。

赖有祠宫静,时容俗客过。

老郎无不可,公子亦能和。

道胜还相接,禅迷屡见诃。

清凉生绝念,烦暑散沉疴。

古木便张幄,鸣禽巧当歌。

桃香呈绛颊,瓜熟裹青罗。

饭细经唇滑,茶新到腹薖。

剧谈时自笑,饱食更无它。

适意未应厌,后游真若何。

官居邻曲沼,田畎助清波。

晚照明疏柳,微风响众荷。

轻舟尚可载,小雨试渔蓑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感闲适
创作背景
夏日避暑雅集
此诗作于韩维任职地方官期间,具体创作年份虽难确考,但据内容可知时值夏至后酷暑时节。诗人与同僚杜充、张恕前往鸿庆宫避暑,此地作为道教祠庙环境清幽,一行人在此饮酒品茶、谈笑风生,诗作即是对此次雅集活动的纪实与抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴,是律诗的一种延长形式。排律要求严格遵守平仄格律,中间需包含多联对仗工整的句子,通常在十句以上。此体式多用于宴饮酬答、铺陈景物或抒发较为复杂的情志,体现了诗人驾驭长篇韵律的高超能力。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕避暑展开,从对酷暑的厌烦转入对清凉环境的喜爱,最终归于身心的闲适与满足。诗人通过描绘鸿庆宫的清幽景色与宴饮之乐,表达了暂时摆脱官务羁绊、享受自然馈赠的惬意之情,情感由燥热转为宁静,层次分明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
「至后」指夏至节气过后,此时往往伴随高温多雨天气。「簿书」指官府中的文书簿册,是诗人日常处理公务的内容。「沉疴」原指久治不愈的重病,此处比喻酷暑带来的身体不适与精神烦躁。「薖」意为饥饿或困乏,此处形容茶水入腹后消暑解渴的舒适感。
逐句释义
夏至过后大雨倾盆,雨停后天气转晴反而更加炎热。处理文书工作汗流浃背,心生厌倦向往山林岩石间的藤萝。幸好有这清静的祠宫,时常允许我们这些俗客过访。我这老郎官随遇而安,公子也能随和应对。论道投机彼此相接,参禅迷糊屡受诃责。清凉环境生出绝念,烦热暑气散去沉疴。古树张开如帷幄,鸣禽巧妙当歌声。桃子红润如脸颊,瓜熟好似裹青罗。米饭精细口感滑,新茶入腹解饥渴。畅谈之时自欢笑,吃饱别无他求。这般适意不应厌,下次重游又如何。官舍邻近弯曲池塘,田间水沟助清波。夕阳照亮疏柳,微风吹响众荷。轻舟尚可承载,小雨试穿渔蓑。
主旨概括
这首诗记录了诗人与友人在鸿庆宫避暑的经过。从抱怨暑热与公务繁杂开始,转入描写宫观内的清凉环境与美食佳果,最后以欣赏晚景、泛舟作结。全诗表现了诗人对自然美景的喜爱和暂时摆脱官场束缚后的轻松愉悦心情。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
「至后」指夏至之后。从天文学角度看,夏至时太阳直射北回归线,北半球白昼最长。夏至后虽然太阳直射点南移,但地表热量收入仍大于支出,气温持续升高,进入伏天。此时冷暖空气交汇频繁,极易形成强降雨,即诗中「雨如泻」,雨后空气湿度大,体感温度更高,即「热更多」。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分节奏,如「至后/雨/如泻」。前四句语速稍快,表现暑热烦躁;中间写景部分语速放缓,体现清凉惬意;最后四句轻快悠扬,读出泛舟的闲适感。韵脚字「多、萝、过、和、诃、疴、歌、罗、薖、它、何、波、荷、蓑」需读得响亮悠长。
句式仿写
可仿写「古木便张幄,鸣禽巧当歌」一句,运用拟人手法描写自然景物。例如:「繁花争织锦,流泉自学琴」。通过赋予花草流水以人的动作,使景物描写更加生动形象,富有情趣。
写作应用
名句「晚照明疏柳,微风响众荷」可用于描写夏日傍晚的景色,表达宁静致远的心境。在写作中,可借鉴其视听结合的手法,如「夕阳的余晖洒在稀疏的柳枝上,微风吹过,荷叶沙沙作响,带来一阵阵清凉」,以此营造优美的意境。
关联知识图谱
韩维(北宋诗人)同作者
本诗作者,北宋著名诗人,与韩绛、韩缜等并称,诗风古淡平易。
避暑题材诗歌同主题
属于古典诗歌中的时令题材,多描写夏日清凉景色与闲适心情。

名句 CLASSIC LINES

晚照明疏柳,微风响众荷
此联为全诗写景名句,描绘了夕阳映照稀疏柳树、微风吹动荷花的生动画面。视觉上的光影斑驳与听觉上的荷叶沙沙声相互映衬,营造出一种清幽淡雅的意境,精准捕捉了夏日傍晚的凉爽与宁静,极具画面感与音韵美。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待