同王适曹焕游清居院步还所居

身为江城吏,心似野田叟。

寻僧忽忘归,饱食莫携手。

畏人久成性,路绕古城后。

茅茨远相望,鸡犬亦时有。

人还市井罢,日落狐兔走。

回风吹横烟,烧火卷林薮。

草深径渐恶,荆棘时挂肘。

褰裳涉沮洳,斜绝污池口。

投荒分岑寂,欹侧吾自取。

二君独何为,经岁坐相守。

游从乏车骑,饮食厌菘韭。

周旋未忍弃,辛苦亦何负。

归来倚南窗,试挹樽中酒。

笑问黄泥行,此味还同否。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
黄州贬谪时期
此诗作于宋神宗元丰三年(1080年),苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使初期。诗中“畏人久成性”、“投荒分岑寂”等语,真实反映了诗人初到贬所、惊魂未定且甘守寂寞的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,适合叙事与抒情。苏轼此作笔力清健,体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
诗人以“江城吏”对比“野田叟”,展现了身在官场、心在山林的旷达情怀。全诗情感自然流露,既有对田园生活的向往,也有对友情的珍重,体现了苏轼随缘自适的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
江城吏
指诗人在黄州做官。黄州临江,所以叫江城。吏指官员,这里苏轼自嘲自己虽然身在官场,但内心却向往田园生活。这是一个身份的介绍,也是全诗情感的起点。
野田叟
指在田野里劳作的老农夫。苏轼用这个词来形容自己的心境,意思是自己的心像老农一样自由自在,不想被官场束缚。这体现了苏轼对自由生活的向往。
逐句释义
我身在江城做官吏,心却像田野老农夫。寻访僧人忘了归去,吃饱饭不用手牵手。怕人已成习惯,走路绕着古城后。远远望见茅草屋,时常听到鸡和狗。集市散了人回家,太阳落山狐兔走。回风吹起横烟,野火烧过树林草丛。草深路难走,荆棘挂住胳膊肘。提起衣裳走泥地,斜穿脏水池子口。被贬荒地守寂寞,这是我自己求。二位君子为何故,常年坐守不离开。出游没有车马随,吃腻了粗茶淡饭。不忍抛弃这交情,辛苦又有何负担。回来靠在南窗下,试着倒杯酒喝。笑着问走黄泥路,这滋味可还一样?
核心主旨
这首诗写了苏轼和朋友游玩回来的路上看到的景色。路很难走,生活很苦,但是苏轼没有抱怨。他觉得虽然自己是官员,但心是自由的。他感谢朋友一直陪着他,觉得这种苦中作乐的滋味很有意思。
跨学科 · 是什么
黄州地理地理学
诗中提到的“江城”就是现在的湖北黄冈。这里在古代是贬谪官员的地方,比较荒凉。苏轼在这里看到了集市、古城、树林和泥塘,这些都是当时黄州真实的地理环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,读起来要像说话一样自然。比如“身为/江城吏,心似/野田叟”,节奏要舒缓。读到“笑问黄泥行”时,语气要轻松一点,读出苏轼开玩笑的感觉。
句式仿写
我们可以模仿“身为……,心似……”这个句式来造句。比如:“身为读书郎,心似探险家”。这个句式很适合用来表达自己的理想和现实的对比。
写作应用
“身为江城吏,心似野田叟”这句诗可以用在写人记事的作文里。比如写一个虽然工作很忙,但内心依然保持童心的老师,或者写一个虽然身在都市,却向往大自然的自己。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
赤壁赋同地点创作
苏轼在黄州期间创作了大量名篇,如《赤壁赋》、《念奴娇·赤壁怀古》等。

名句 CLASSIC LINES

身为江城吏,心似野田叟
这两句是全诗的“诗眼”,以极简练的语言概括了苏轼“身不由己、心向自由”的矛盾与超脱。不仅交代了身份,更奠定了全诗旷达的情感基调,是苏轼贬谪心态的经典写照。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待