王子立与迟等游陈家园桥败几不成行晚自酒务往见之明日雨作偶尔成咏

桃李城东近不遥,偶闻花发喜相邀。

断桥似欲妨佳思,好雨犹能借此朝。

随分开樽依绿草,偶然信马及余瓢。

重来莫道无闲暇,紫燕黄鹂日渐娇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
元祐四年杭州任上
此诗作于宋哲宗元祐四年(1089年),时苏轼任龙图阁学士知杭州。诗题中“王子立”即苏辙女婿王适,“陈家园”位于杭州城东。苏轼在杭期间多与友人交游唱和,此诗即记录了一次因雨受阻而改期的雅集经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫对唐诗格律的继承与发展。七言律诗在宋代诗坛占据重要地位,苏轼此作即为其晚年律诗成熟的代表作之一。
情感 · 解读
全诗情感基调闲适旷达,虽遇断桥阻路,仍能随遇而安。诗人以喜雨、绿草、啼鸟入诗,展现了身处逆境依然热爱生活的乐观情怀,体现了苏轼特有的豁达胸襟与生活智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“桃李”指春天的桃花和李花。“偶闻”意为偶然听说。“断桥”指损坏的桥梁。“佳思”指美好的情思或游兴。“信马”指骑着马不鞭策,任其行走。“紫燕黄鹂”泛指春天的鸟类。“日渐娇”指鸟鸣声日渐动听。
逐句释义
城东的桃李花开得很近并不遥远,偶然听说花开了便高兴地相约前往。断桥似乎想要妨碍我们美好的游兴,好雨却还能借着这个早晨成全雅事。随意地在绿草地上摆开酒樽,偶然间任由马行走并带着我的酒瓢。不要说以后重来没有空闲时间,你看那紫燕和黄鹂的叫声一天比一天娇媚动听。
核心主旨
这首诗描写了苏轼与朋友游园途中遇到断桥阻路,随后又遇下雨,但诗人并没有因此扫兴,反而觉得雨中聚会别有情趣。诗歌表现了苏轼随遇而安、乐观豁达的生活态度,以及对春天美好景色的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
气象学气象学
诗句中的“好雨”指春季的降水。春季气温回升,植物生长需要水分,适时的降雨有利于农作物生长,因此被称为“好雨”。这反映了春季气候多变、降水适中的气象特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松愉悦。首联节奏明快,表现惊喜之情;颔联“断桥”读得稍重,“好雨”读得轻柔,体现转折;颈联舒缓自然;尾联上扬,读出对春天的喜爱。韵脚字“遥、邀、朝、瓢、娇”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写颔联“……似欲……,……犹能……”的句式。例如:“乌云似欲遮明月,清风犹能送晚凉。”通过拟人化的对比,表达在不利环境中寻找积极因素的心态。
写作应用
核心名句“断桥似欲妨佳思,好雨犹能借此朝”可用于写作中表达“随遇而安”、“化被动为主动”的主题。在记叙文中描写遇到挫折时的心态调整,或在议论文中论述乐观精神的可贵,均可引用此联作为论据或点缀。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
春日题材同主题
本诗描写春日游园,属于古典诗词中常见的春日纪游题材。

名句 CLASSIC LINES

断桥似欲妨佳思,好雨犹能借此朝
此联运用拟人手法,将断桥与好雨赋予人的意志。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待