次韵刘贡父省中独直
帘深巧为隔朝暾，竹密时能引雀喧。
朝罢宿酲还续梦，静中诸妄稍归根。
坐曹闻道仍分省，出沐谁当与比轩。
竹簟茅檐它日事，重因遗咏记君恩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
元祐京华唱和
此诗作于宋哲宗元祐年间，苏轼在京任翰林学士知制诰时。当时刘贡父任省中官职，二人同朝为官，交情深厚，常有诗简往来。刘贡父先有《省中独直》诗寄苏轼，苏轼依其韵脚和作此诗，以此回应友人在官署值宿时的感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。源于南北朝，定型于初唐，至宋代已成为文人应酬唱和的主要载体。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。此体式最能体现宋人「以议论为诗」与「以才学为诗」的艺术特征。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达中暗含对友人的深切怀念。诗人通过描写独直省中的清闲与静谧，表现出超脱俗务的旷达心境。同时借「它日事」的设想，流露出对友情的珍重与对君恩的感念，情感层次丰富，由静转深，格调高雅。
基础解读 READING
语文核心知识
朝暾
指初升的太阳。暾读作tūn，字形从日，敦声。在诗中形象地描绘了早晨阳光被帘子遮挡的情景，体现了诗人对自然光影变化的细腻观察。这是一个比较典雅的书面语词汇，常用于古典诗词中描写晨景。
宿酲
指前一天饮酒后残留的醉意。酲读作chéng，意为喝醉了神志不清。诗中写诗人朝会结束后仍带着昨夜的酒意，想要继续睡觉，生动地表现了文人雅士不拘小节的生活状态，也侧面反映了官职清闲。
诗句白话释义
帘子深垂巧妙地挡住了早晨的阳光，竹林茂密时常引来鸟雀喧闹。早朝结束后宿醉未醒还想继续做梦，安静中各种杂念渐渐回归本源。坐在官署听说仍是分省办公，休假出门谁能比得上这轩窗清幽？竹席茅檐是未来的归隐之事，重以此诗铭记你的恩情。
核心主旨
这首诗描写了诗人在官署值宿时的闲适生活。通过描写深帘、密竹、续梦等场景，表现了环境的清幽和心境的宁静。最后诗人想象未来归隐田园的生活，并表达了对友人赠诗的感激之情，体现了苏轼旷达洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句描写了早晨阳光被帘子遮挡的现象。从天文学角度看，这是因为地球自西向东自转，使得太阳光逐渐照射到地球表面。早晨太阳高度角较低，光线需穿过更厚的大气层，故阳光柔和，被深帘遮挡后室内更显幽暗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握闲适舒缓的基调。首联「帘深/巧为/隔朝暾」节奏平稳，颔联「朝罢/宿酲/还续梦」略带慵懒。颈联对仗工整，语速可稍快。尾联「竹簟/茅檐/它日事」要读出向往之情，最后一句「重因/遗咏/记君恩」要深情稳重。
句式仿写
可仿写「形容词+名词+副词/动词+动词+名词」的句式。例如：「林幽偶得闻鸟语，室静常能读古书」。这种句式通过环境的描写引出动态的行为，动静结合，富有生活情趣，适合描写安静的学习或生活环境。
写作应用
名句「竹簟茅檐它日事」可用于表达对田园生活的向往或对未来的规划。在写作中，当描写归隐情怀、厌倦都市喧嚣、向往简朴生活等主题时，可引用此句来增添文章的文化底蕴，表现淡泊名利、追求内心宁静的高雅志趣。
关联知识图谱
和韵诗同手法
本诗为次韵诗，严格依照原诗韵脚字进行创作，是宋代文人常见的唱和方式。
刘贡父人物关联
刘贡父是苏轼的好友，二人同为元祐文人集团成员，常有诗文往来。
名句 CLASSIC LINES
竹簟茅檐它日事，重因遗咏记君恩
此联为全诗核心名句，设想未来归隐后的田园生活，并回扣当前唱和之举。将当下的官场荣宠与未来的布衣生活对照，既表达了对友情的珍视，又体现了对皇恩的铭记。语言质朴而意境深远，是苏轼「和韵」诗中的佳作。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待