晚春陪王员外东塘游宴

水绿山青春日长,政成因暇泛回塘。

初移柳岸笙歌合,欲过苹洲罗绮香。

共济已惊依玉树,随流还许醉金觞。

一声画角严城暮,云雨分时满路光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
中唐游宴即兴创作
本诗为中唐诗人刘威所作,创作直接背景为王员外任职地政务处理完毕、地方治理成效显著,闲暇之余邀请同僚属官共同前往城郊东塘游赏宴饮,诗人参与此次活动时即兴创作本诗记录全程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。七言律诗在初唐时期逐步成型,盛唐至中唐发展至鼎盛,是唐代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是晚春时节参与郊野游宴的闲适愉悦、宾主尽欢的融洽之感;第二层是对王员外政务清明、政通人和的含蓄称颂,整体情感基调明快舒展,无悲戚沉郁的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
政成:指政务处理妥当,地方治理取得显著成效。泛回塘:指乘船在迂回曲折的塘面上游赏。笙歌:指笙演奏的音乐和歌声。苹洲:指生长着苹草的水中小洲。罗绮:指丝绸做的衣服,这里代指随行的歌伎或家眷。玉树:原本指传说中的仙树,这里代指才貌出众的王员外。金觞:指用金子做的酒杯,代指美酒。画角:指古代彩绘的军号,黄昏时会吹角报时。严城:指戒备森严的城池。云雨分:指游宴结束,众人各自离开。这是本诗需要掌握的核心字词含义,理解后就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句:碧绿的河水,青翠的山峦,春天的白昼十分悠长。第二句:王员外政务处理得很妥当,趁着闲暇乘船在迂回的塘面游赏。第三句:船刚离开种满柳树的岸边,笙声和歌声就同时响了起来。第四句:快要经过长满苹草的小洲时,随行人员衣服的香气飘了过来。第五句:能和王员外一起乘船游赏,就像靠着玉树一样让人受宠若惊。第六句:随着水流漂浮,大家可以尽情喝酒沉醉。第七句:一声画角吹响,整座城池已经到了黄昏时候。第八句:游宴结束大家各自离开,整条路上都洒满了落日的光辉。全部释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了晚春时节诗人陪同王员外前往东塘游赏宴饮的全过程。开头先点明了游宴的时间和背景,中间两联描写了游赏途中看到的景色、听到的音乐、闻到的香气,还有宾主一起喝酒的融洽场景。结尾描写了游宴结束时的黄昏景色,以及众人尽兴而归的状态。全诗既展现了晚春郊野的明丽风光,也含蓄称颂了王员外的清明政绩,整体表达了参与此次游宴的闲适愉悦心情。这首诗属于典型的唐代游宴题材作品,内容积极明快,没有负面情绪的表达。
跨学科 · 是什么
柳树的物种特征植物学
诗句里提到的柳树是大家生活中很常见的树木,一般都生长在水边。春天的时候柳树会先发芽,枝条柔软下垂,到了晚春时节已经长得非常繁茂,河边的柳岸是很常见的春日景观。古代人很喜欢在塘边河岸种柳树,既能固土护岸,也能作为观赏景观。这个知识点属于基础的植物常识,没有难理解的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏要舒缓明快,符合春日游赏的轻松基调。每句的断句参考:水绿山青/春日长,政成/因暇/泛回塘。初移柳岸/笙歌合,欲过苹洲/罗绮香。共济已惊/依玉树,随流还许/醉金觞。一声画角/严城暮,云雨分时/满路光。读的时候前六句语气可以轻快愉悦,最后两句稍微放缓,体现日暮时分游宴结束的松弛感。要注意咬字清晰,韵脚(长、塘、香、觞、光)可以适当拉长,体现律诗的韵律感。这种诵读方式适合日常背诵和朗诵展示使用。
基础句式仿写指导
本诗开篇“水绿山青春日长,政成因暇泛回塘”是典型的“写景+叙事”的两句式结构,先写环境特点,再写对应的事件,非常适合仿写。仿写的时候可以先写当下的景色,再写对应的活动,比如“天朗风清秋日爽,学业完成去逛公园”就是符合这个结构的仿写。也可以仿写颔联的“感官叠加”写法,先写听到的声音,再写闻到的气味,从多感官角度描写场景。仿写不需要追求押韵,只要结构对应就可以,适合日常写作练习使用。
名句写作应用指导
名句“水绿山青春日长,政成因暇泛回塘”适合用在两类写作场景里。第一类是写春日出游的文章,开头可以用这句描写春日的美好景色,引出出游的内容,比如写春日踏青的作文,开头就可以用这句点明时节和出游的背景。第二类是写赞美地方治理成效的文章,用这句体现地方环境优美、官员政绩好,群众生活安逸的状态。应用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意境,不需要修改原有内容。这个应用场景非常广泛,中小学生写作都可以使用。
关联知识图谱
孟浩然《宴梅道士山房》同主题
《宴梅道士山房》也是唐代的游宴题材诗歌,同样描写了春日游赏宴饮的场景,和本诗的主题、内容方向一致。两首诗都以明快的笔调描写游宴的愉悦,情感基调相近,适合搭配阅读理解游宴题材唐诗的特点。
近体诗体裁分类同体裁
本诗属于近体诗中的七言律诗,近体诗是唐代形成的格律严谨的诗歌体裁,分为绝句和律诗两类,律诗又分为五言律诗和七言律诗,掌握这个分类就能快速判断本诗的体裁属性。

名句 CLASSIC LINES

水绿山青春日长,政成因暇泛回塘
该句为本诗开篇点题,既点明了晚春时节水绿山青、白昼悠长的明丽景色,又直接交代了游宴的前提是官员政绩清明、政务闲暇,是全诗主旨的集中凝练。

标签 TAGS

作者 POET

刘威
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待