鲁元翰中大挽词二首 其一
遗直诵家声，持心本至诚。
何劳求皦察，所至自安平。
气象余前辈，才华属后生。
飞腾看诸子，相继亦公卿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
苏轼挽词
此诗为苏轼为悼念鲁元翰（鲁有开）所作挽词。鲁元翰历仕多朝，以清正廉洁著称，与苏轼交谊深厚。苏轼作此词时，正值北宋中期，诗中既是对亡友的哀悼，也是对当时士大夫精神风貌的一种肯定与记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗八句四十字，讲究格律严谨与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌的重要形式，要求颔联与颈联对仗。此体裁适宜表达庄重肃穆的情感，常用于挽词等正式场合。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆，充满对逝者的深切哀悼与崇高敬意。诗人通过赞颂逝者生前的品德与成就，表达了对一位德高望重长者离世的惋惜。情感层次分明，既有对逝者本人的缅怀，也有对其后辈兴旺的欣慰。
基础解读 READING
语文核心知识
遗直
指前代遗留的直道而行的人，这里指鲁元翰继承了家族正直的品德。这个词语出自古代典籍，用来形容那些坚持正义、不畏权势的人。在诗中，苏轼用它来赞扬鲁元翰保持了家族的传统美德。
家声
指家族的名声和声誉。在中国传统文化中，维护和发扬家族名声是非常重要的责任。诗中说“诵家声”，意思是鲁元翰的美名被人们传颂，为家族增添了光彩。
首联释义
他继承了前代贤人的正直品格，传颂着家族的美名，他的内心本来就极其真诚。这两句诗开篇点明了鲁元翰的高尚品德，强调了他的正直和诚实是发自内心的，不是做作出来的。
颔联释义
哪里需要去刻意追求明察秋毫呢？他所到之处自然就能带来安宁与和平。这两句诗赞扬了鲁元翰的治理能力，说明他不需要严苛的手段，就能把地方治理得很好，让百姓安居乐业。
颈联释义
他的气度风范留存着前辈贤人的影子，他的才华则属于年轻一代中的佼佼者。这两句诗对仗工整，既肯定了鲁元翰继承了老一辈的优秀品质，又称赞他在同辈人中才华出众。
尾联释义
看着他的孩子们飞黄腾达，他们一个接一个地也会成为朝廷的大官。这两句诗是对鲁元翰后代的祝福和预言，表达了诗人对友人家族兴旺发达的欣慰之情，也安慰了逝者的在天之灵。
核心主旨
这首诗是苏轼为悼念鲁元翰而写的挽词。全诗主要赞扬了鲁元翰正直诚实的品德、安民治政的能力以及杰出的才华。同时，诗人也表达了对鲁元翰后代子孙飞黄腾达、继承父业的美好祝愿，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
“公卿”在古代指三公九卿，是朝廷高级官员的统称。在宋代，公卿泛指宰相、执政、尚书等高官。诗中提到“亦公卿”，反映了宋代重视科举取士，官员子弟通过科举考试也能进入仕途，担任高官的社会现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言律诗时，语速要适中偏慢，体现庄重哀悼之情。首联要读出敬重感，“遗直”二字可稍重读。颔联语气要舒缓，体现“安平”的意境。颈联是全诗高潮，要对仗工整地读出赞美之情。尾联语气转为欣慰，充满希望。
句式仿写
本诗颈联“气象余前辈，才华属后生”是非常工整的对偶句。仿写时可以采用“名词+动词+名词短语”的结构。例如：“风骨承先哲，文章启后昆”或“德行追古圣，功业待来贤”。这种句式适合用于赞美长辈或老师。
写作应用
“气象余前辈，才华属后生”这句诗常用于赞美德高望重的长者或老师。在写作中，可以用来形容某人既有老一辈的风范，又有年轻人的才干。例如：“张教授气象余前辈，才华属后生，在学术界享有盛誉。”
关联知识图谱
鲁有开人物关联|历史关联
鲁元翰即北宋官员鲁有开，字元翰，与苏轼交好，历仕州县，以清廉著称。
名句 CLASSIC LINES
气象余前辈，才华属后生
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。上句赞逝者风度气概不减前代贤人，下句称其才华在晚辈中尤为突出。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待