次韵子瞻连雨江涨二首 其一
南过庾岭更千山，烝润由来共一天。
云塞虚空雨翻瓮，江侵城市屋浮船。
东郊晚稻须重插，西舍原蚕未及眠。
独棹扁舟趁申卯，米盐奔走笑当年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 旷达 · 自嘲
创作背景
次韵唱和
此诗作于宋哲宗元符三年（1100年），苏辙时遇赦北归，途经虔州（今江西赣州）。苏轼先作《连雨江涨》二首寄示苏辙，苏辙依其韵脚和作此诗。兄弟二人此时均历经贬谪，此番唱和既是文学交流，也是患难中亲情的慰藉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，格律严密，对仗工整。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联四联。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人抒写情怀、记录生活的主要载体，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
诗中通过描写晚稻须重插、原蚕未及眠等农事细节，深切表达了对百姓生计的关切与忧虑。这种情感并非直抒胸臆，而是通过对水灾后果的客观描绘自然流露，体现了儒家民本思想与士大夫的责任感，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
烝润
“烝润”意为湿热、潮湿。这里形容南方气候特有的闷热潮湿，仿佛天地间充满了水汽。读作 zhēng rùn，是理解全诗环境背景的关键词。
申卯
“申卯”指申时和卯时。申时是下午三点到五点，卯时是早晨五点到七点。这里指诗人为了赶路，早晚都在行船，非常辛苦。
首联释义
向南翻越庾岭又穿过千重山峦，这湿热之气自古以来就是同一片天。
颔联释义
乌云塞满天空大雨倾盆如翻瓮，江水侵入城市房屋像船一样漂浮。
颈联释义
东郊的晚稻因为水淹需要重新插秧，西舍的春蚕还没来得及结茧休眠。
尾联释义
独自划着小船趁着早晚赶路，为了柴米油盐奔波不禁笑看当年。
核心主旨
这首诗描写了虔州连日暴雨引发洪水的景象，表现了诗人对百姓受灾的同情，同时也流露出对自己为生计奔波的自嘲和豁达。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理学
大庾岭位于江西和广东交界处，是五岭之一。它是古代通往岭南的重要通道，地势险要。诗中提到过岭，说明诗人正在从岭南返回中原。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要注意节奏，如“云塞/虚空/雨/翻瓮”，要在脑海中想象大雨倾盆的画面。尾联的“笑当年”要读出一种自嘲和无奈的语气。
句式仿写
可以模仿颔联“云塞虚空雨翻瓮，江侵城市屋浮船”的句式，运用夸张和比喻描写一种自然现象。例如：“风卷残云叶飞天，雪压枝头花落地”。
写作应用
“米盐奔走”这个词可以用来形容为了日常生活琐事而忙碌奔波的状态。在写作中，可以用它来表达对平凡生活的感慨。
关联知识图谱
和诗同体裁
次韵是和诗的一种方式，要求严格使用原诗的韵脚字，难度较大。
名句 CLASSIC LINES
云塞虚空雨翻瓮，江侵城市屋浮船
此联极写雨势之猛、水势之大，运用夸张与比喻手法，将云雨充塞天地、江水入侵城市的景象描绘得生动逼真。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待