次韵侄过江涨

阴淫夏为秋,雨暴溪作渎。

缺防旧通市,流潦几入屋。

虽幸廪粟空,犹惜畦蔬绿。

鹿骇不择音,鸿羁分遵陆。

室诮曾子还,城讴华元衄。

中情久岑寂,外物竞排蹙。

设心等一慈,开怀受诸毒。

道力虽未究,游波偶然伏。

粮须三月聚,艾要七年蓄。

君恩许北还,从此当退缩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 旷达
创作背景
元符三年北归
此诗作于宋哲宗元符三年(1100年),苏轼时年六十五岁。此前他被贬谪至海南儋州,五月朝廷大赦,苏轼获准量移廉州,六月渡海北归。诗题'侄过'指其侄孙苏苏过前来会合,'江涨'则点明了夏季暴雨引发洪水的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至宋代仍为文人抒发深沉情感的重要载体。苏轼此作笔力苍劲,虽为古体,却蕴含律诗的章法结构,体现了宋诗以文为诗、议论入诗的典型特征。
情感 · 解读
诗中既有对水灾破坏的忧虑,也有对百姓生计的关切。诗人虽自家粮仓空虚,却更痛惜菜园被淹,体现了儒家仁者爱人的情怀。这种推己及人、先人后己的情感,是苏轼民本思想的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
阴淫
阴雨过度,连绵不绝。淫字本义为过度、甚,此处形容雨水过多。这是古诗文中形容连绵阴雨的常用词汇,读来令人感到湿气逼人。
沟渠、河流。古人将长江、黄河、淮河、济水称为四渎。此处指溪水暴涨,泛滥成河,原本的小溪变成了大江大河,极言水势之大。
诗句通解
阴雨连绵让夏天变得像秋天一样凉爽,暴雨让小溪泛滥成了大河。堤坝决口,洪水冲向旧日的集市,积水差点流进屋里。虽然庆幸粮仓本来就没米,但还是心疼绿油油的菜地被淹了。像受惊的鹿一样慌不择路,像被束缚的鸿雁一样只能沿着陆地飞行。家里人像嘲笑曾子一样嘲笑我回来,城里人像唱歌嘲讽华元一样嘲讽我。内心长久以来寂寞平静,外界的事物却争相挤压。既然心怀慈悲,就敞开胸怀承受各种苦难吧。修道的功力虽然还没到家,但偶尔也能平息内心的波澜。远行要准备三个月的粮食,治病要储存多年的艾草。皇帝开恩让我回北方,从此我就老老实实退隐吧。
核心主旨
这首诗描写了夏季暴雨引发的水灾,表达了诗人对百姓生活的同情和对自己境遇的感慨。苏轼虽然自己生活困顿,但更关心民生疾苦,体现了他仁爱的胸怀。同时,他也用佛道思想来安慰自己,表现出在逆境中依然乐观豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
水文地理地理学
诗句描写了暴雨导致溪流泛滥,冲破堤坝淹没集市和房屋的场景。这是典型的城市洪涝灾害记录。古代城市多依水而建,一旦遭遇特大暴雨,排水系统不畅,极易发生内涝。苏轼准确记录了洪水入侵人类居住区的过程。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构,如'阴淫/夏为秋'。全诗情感起伏较大,前四句写景应带惊诧语气,中间八句抒情应深沉缓慢,最后四句议论应坚定有力。'鹿骇'、'鸿羁'等处需重读,以突出诗人内心的动荡。
句式仿写
可仿写'虽幸……,犹惜……'句式。例如:'虽幸考试已结束,犹惜光阴虚度过。'这种句式通过转折关系,表达了复杂的心理活动,前句是庆幸,后句是遗憾,能深刻揭示人物内心。
写作应用
名句'粮须三月聚,艾要七年蓄'可用于作文中论述'准备'、'积累'或'长期主义'等主题。例如在谈论学习时,可以引用此句说明知识积累需要长期坚持,不能临阵磨枪。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,唐宋八大家之一,北宋文坛领袖。
诗歌体裁同体裁
本诗属于五言古诗,形式自由,不拘平仄。

名句 CLASSIC LINES

粮须三月聚,艾要七年蓄
此二句化用典故,言简意赅,富含哲理。上句化用《庄子》'三月聚粮',喻指远行准备之难;下句化用《孟子》'七年之病求三年之艾',暗喻长期修养之必要。苏轼借此表达对北归前途的审慎与对自身修养的反思,是宋诗以理趣胜的典范。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待