次韵子瞻和陶公止酒

少年无大过,临老重复止。

自言衰病根,恐在酒杯里。

今年各南迁,百事付诸子。

谁言瘴雾中,乃有相逢喜。

连床闻动息,一夜再三起。

溯流俯仰得,此病竟何理。

平生不尤人,未免亦求己。

非酒犹止之,其余真止矣。

飘然从孔公,乘桴南海涘。

路逢安期生,一笑千万祀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 深情
创作背景
绍圣四年贬谪
本诗作于宋哲宗绍圣四年(1097年),苏轼与苏辙同被贬往岭南。苏轼贬海南儋州,苏辙贬广东雷州,二人于藤州相遇同行。这是兄弟二人最后一次长时间相聚,背景极为悲凉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,至唐宋依然盛行,适合表达深沉复杂的情感与思想。苏轼与苏辙兄弟常以此体裁唱和,展现深厚的文学功底。
情感 · 解读
诗中表达了苏轼与苏辙在贬谪逆境中相逢的深厚手足之情。两人同遭贬谪,却在偏远的岭南得以相见,情感真挚感人。这种患难与共的亲情是宋代文坛的佳话。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
指按照原诗的韵脚和次序来写诗回和。这是古代文人之间一种常见的唱和方式,难度较高。苏辙此诗完全依照苏轼原诗的韵脚写成。
诗句白话释义
年轻时没有犯下大错,老了却要再次停止饮酒。自己说衰老和病痛的根源,恐怕就在这酒杯里。今年我们都向南贬谪,把家事都托付给孩子们。谁说在瘴气弥漫的地方,竟然有相逢的喜悦。两张床相连听着动静,一夜起来好几次。顺流而下俯仰之间,这病到底有什么道理。一生不埋怨别人,未免也要反省自己。不是酒也要停止它,其他的真的都停止了。飘然跟随孔夫子,乘着木筏去南海边。路上遇到安期生,一笑就是千万年。
核心主旨
这首诗写了苏辙和哥哥苏轼在贬谪路上相遇的情景。诗人通过写戒酒这件事,表达了对身体衰老的无奈。更重要的是,写出了兄弟在困难中相见的开心,以及向古圣先贤学习的乐观心态。
跨学科 · 是什么
南迁地理学
指被贬谪到南方偏远地区。宋代常将官员贬往岭南,当时那里开发程度低,被认为环境恶劣。这反映了宋代地理观念和政治惩罚制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读节奏多为二三结构,如'少年/无大过'。语气要平和沉稳,在'乃有相逢喜'处要读出惊喜感。最后四句要读出飘逸旷达的感觉。
句式仿写
可以模仿'谁言……中,乃有……'的句式进行写作。例如:'谁言风雨中,乃有彩虹美'。这种句式适合表达在困境中发现希望的主题。
写作应用
名句'飘然从孔公,乘桴南海涘'可用于描写面对困难时的乐观态度,或引用典故表达远大的志向。适合用在关于'挫折'、'乐观'、'志向'等主题的作文中。
关联知识图谱
苏轼酬唱赠答
本诗为和苏轼《和陶止酒》之作,苏轼原诗亦写于同时同地。

名句 CLASSIC LINES

飘然从孔公,乘桴南海涘
此句化用孔子典故,表达了诗人面对政治迫害时,效仿先贤远遁海外、保持高洁志向的决心。将现实的贬谪苦难升华为一种精神上的逍遥游,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待