乌江女
越艳谁家女，朝游江岸傍。
青春犹未嫁，红粉旧来娼。
锦袖盛朱橘，银钩摘紫房。
见人羞不语，回艇入溪藏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感审美 · 雅趣
创作背景
开元年间江东游历所作
本诗创作于唐玄宗开元年间，为诗人游历江东乌江沿岸时偶遇江边采撷女子有感而作，收录于《全唐诗》卷二百二，学界无其他关于创作动因的争议性记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，中二联对仗工整，符合初盛唐时期五言律诗的定型格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明体，至初唐沈佺期、宋之问时期完成格律定型，是唐代古典诗歌的核心体裁之一，在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江南市井普通女子鲜活灵动情态的质朴描摹，摒弃了唐代艳情诗常见的狎昵口吻，以平视的审美视角展现普通女性娇憨羞涩的自然特质，承载了盛唐民间世俗文化的朴素审美取向，无明显的讽喻或寄托属性，历代主流解读均将其归为描摹市井风物的闲适类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
越艳指越地出身的美貌女子。红粉旧来娼指女子过去曾是乐妓身份。银钩指银制的弯钩，用来采摘高处或水里的果实。紫房指紫色的莲蓬，是莲的成熟花托，内部包含莲子。回艇指调转小船的方向。所有字词均为唐代口语常用表述，无生僻的通假字或古今异义情况。整首诗的字词表意直白，没有晦涩的用典。
逐句白话释义
第一二句的意思是，不知道是谁家的越地美貌女子，清晨的时候在乌江岸边游玩。第三四句的意思是，她正值青春年少还没有嫁人，过去曾经是出身乐籍的娼女。第五六句的意思是，她的锦缎袖子里装着鲜红的橘子，手里拿着银制的弯钩采摘紫色的莲蓬。第七八句的意思是，她看见陌生人之后害羞得不说话，立刻调转小船躲进了溪流深处。所有释义均贴合原文字面意思，没有添加额外的文学引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在乌江岸边偶遇一位年轻女子的所见所感。整首诗围绕女子的身份、动作、神态展开描写，完整展现了女子从岸边采撷到看到陌生人羞涩躲避的全过程。诗歌没有寄托复杂的家国情怀或者人生感慨，只是真实记录了唐代江南市井生活的一个鲜活片段。内容充满了世俗生活的烟火气息，体现了诗人对普通民众日常情态的审美关注。读者可以通过这首诗直观感受到盛唐时期江南地区的普通生活风貌。
跨学科 · 是什么
朱橘与莲蓬的生物学特征植物学
朱橘是芸香科柑橘属的水果，成熟后果皮呈鲜艳的橙红色，味道酸甜，适合在长江以南温暖湿润的气候环境下生长，唐代江东地区已经广泛种植。莲蓬是莲科植物莲的成熟花托，表面有很多蜂窝状的孔洞，每个孔洞里都有一颗莲子，多生长在淡水江边、池塘的浅水区。这两种植物都是唐代江南地区常见的可食用植物，普通民众经常采摘作为食物。诗句里提到的采摘场景完全符合这两种植物的生长环境特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快，语速稍缓，体现清新明快的风格。第一二句要读出好奇探问的语气，停顿为越艳/谁家女，朝游/江岸傍。第三四句语速平稳，停顿为青春/犹未嫁，红粉/旧来娼。第五六句要读出轻快的动作感，停顿为锦袖/盛朱橘，银钩/摘紫房。第七八句要读出轻柔羞涩的语气，语速稍慢，停顿为见人/羞不语，回艇/入溪藏。诵读的时候不要有过重的感情起伏，保持自然平实的语气即可。
句式仿写指导
这首诗的五六句和七八句都采用了动作+细节的对仗句式，非常适合用来描摹人物的动态场景。仿写的时候可以先确定人物的两个连续动作，再对应添加细节修饰。比如可以仿写为“竹篮装翠笋，素手采红花”，对应采摘的动作场景。也可以仿写为“逢客笑相问，提篮过竹岗”，对应人物遇到陌生人的反应场景。仿写的时候要注意前后两句的词性相对，动作逻辑连贯，不需要刻意追求严格的格律对仗，表意自然流畅即可。
核心名句应用场景
“见人羞不语，回艇入溪藏”这句诗适合用来描写年轻女性害羞含蓄的情态场景。比如写乡村游记的时候，可以引用这句诗来形容遇到的乡村少女羞涩躲避的样子。也可以在描写东方女性性格特点的文章里引用这句诗，来体现东方文化里含蓄内敛的审美特质。还可以在描写江南水乡风景的散文里引用这句诗，增添画面的古典意趣。引用的时候不需要添加额外的引申义，直接贴合场景使用即可。
关联知识图谱
长干行·君家何处住同主题
两首诗都是唐代描摹江南市井普通女性情态的五言作品，都采用了白描的手法，风格质朴鲜活，都展现了唐代江南世俗生活的真实风貌。两首诗都没有复杂的用典，表意直白生动，都属于唐代市井风物诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
见人羞不语，回艇入溪藏
本句以极简的白描手法刻画了女子偶遇陌生人时的羞涩情态，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
屈同仙
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待