汝南迁居

病暑暑已退,思归未成归。

人事不可期,当受不当违。

客居汝南城,未觉吾庐非。

忽闻鹊反巢,坐使鸠惊飞。

三绕择所安,一枝粗得依。

我来众草生,渐见百卉腓。

天行若循环,物化如发机。

闭目内自观,此理良密微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
苏辙晚年隐居
此诗为苏辙晚年隐居汝南(或颍昌周边)时所作。诗人历经北宋党争风波与仕途坎坷,晚年退隐林下,借迁居一事抒发对人生际遇的顺应与超脱,体现了其深受道家思想影响的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁,全诗十六句,隔句押韵,不拘泥于近体诗平仄对仗,笔法古朴自然,适合抒发诗人晚年散淡冲和的情致与深邃的人生哲思。
情感 · 解读
全诗情感基调为淡泊宁静、随遇而安。诗人通过描写迁居过程中的自然见闻与内心观照,表达了对世事变迁不可强求的达观态度,以及对天理循环的深刻体悟。

基础解读 READING

语文核心知识
病暑
“病暑”意为苦于暑热,此处指诗人深受炎热之苦。暑热已退,点明时令已至初秋,天气转凉,也隐喻政治气候或生活困境的缓解。
“腓”意为枯萎、病变。诗中“渐见百卉腓”描写随着时间推移,百花逐渐枯萎,展现了季节更替的自然景象。
白话译文
苦于暑热,如今暑气已退;想回故乡,却未能成行。人事难以预料,应当接受而不应违背。客居汝南城,未觉此屋非我家。忽闻喜鹊返巢,致使斑鸠惊飞。鹊绕树三匝择木而栖,得一枝粗可依附。我来时众草丛生,渐见百花枯萎。天道运行如循环,万物变化如发机。闭目内视自省,此理精微深密。
核心主旨
诗歌通过描写迁居汝南的所见所感,以喜鹊筑巢、草木枯荣等自然景象为喻,表达了诗人顺应自然规律、随遇而安的生活态度,体现了对人生际遇的达观与超脱。
跨学科 · 是什么
植物季相植物学
诗中“百卉腓”描绘了草本植物在秋季枯萎的季相变化。这是植物对日照变短、气温降低的生理响应,体现了自然界物候变化的规律性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓,前八句叙事写景,语调平和;后八句转入议论,语调需转为深沉凝重。诵读“天行若循环”二句时,应读出哲理的思辨感与顿悟感。
关联知识图谱
苏辙同作者
本诗作者,唐宋八大家之一,晚年诗风淳古淡泊。

名句 CLASSIC LINES

天行若循环,物化如发机
此二句为全诗核心名句,以天道循环、物化机发比喻世事规律,将自然物理与人生哲理完美融合,体现了宋诗特有的理趣之美,富含辩证法思想。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待