予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容貌日衰展卷茫然叶县杨生画不减韩复令作之以记其变偶作
白发苍颜日日新，丹青犹是旧来身。
百年迅速何曾住，方寸空虚老更真。
一幅萧条寄衰朽，异时仿佛见精神。
近存八十一章注，从道老聃门下人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜时 · 感慨 · 旷达 · 超脱
创作背景
创作背景
此诗作于宋哲宗元祐七年（1092年），苏轼时年五十七岁，任职颍州。十三年前即元丰二年（1079年），苏轼在京师任祠部员外郎，画工韩若拙曾为其写真。历经乌台诗案及多年贬谪生涯，诗人重观旧照，感慨万千，适逢叶县杨生复为其画像，遂作此诗以记之。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，讲究平仄声律与押韵规则。七言律诗在唐代发展成熟，至宋代已成为文人抒怀言志的重要载体，苏轼此作即体现了该体裁在叙事与议论上的高度成熟。
情感 · 解读
诗中通过十三年前后画像的对比，抒发了对时光飞逝、容颜易老的深切感慨。诗人面对旧日画像与今日衰颜，生出恍如隔世的茫然之感，情感基调苍凉沉郁，体现了对生命无常的敏锐体悟。
基础解读 READING
语文核心知识
丹青
丹即丹砂，青指青雘，原指绘画用的两种矿物颜料。后泛指绘画艺术，诗中指代十三年前画工韩若拙所绘的画像。这是古诗文中常见的借代修辞，体现了汉语词汇的文化积淀。
方寸
方寸之地，指人的心。古人认为心在胸中方寸之间，故以方寸代指内心。诗中'方寸空虚'意指内心空明，不被世俗杂念所扰，是道家修养的一种境界。
逐句释义
白发和苍老的容颜每天都在变化更新，但画像中依然是旧时的模样。百年的时光迅速流逝何曾停留过，内心空明澄澈，老去反而更显纯真。这一幅萧条的画像寄托着我衰老的躯体，日后仿佛能从中见到我的精神。近来我保存了八十一章的注解，从此便是老聃门下的人了。
核心主旨
这首诗通过对比十三年前后的画像，抒发了诗人对时光飞逝、容颜易老的感慨。但诗人并未沉溺于悲伤，而是通过注解《道德经》、归依道家，表达了追求精神超脱、看淡生死的旷达胸怀。
跨学科 · 是什么
乌台诗案历史学
诗序中提及'十三年'前，正值苏轼遭遇'乌台诗案'前夕。这是北宋著名的文字狱，苏轼因作诗讽刺新法被捕入狱，险遭不测。这一历史背景是理解诗人感叹'容貌日衰'、人生无常的重要依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握苍凉而旷达的情感基调。首联读出对比之感，'日日新'稍重，'旧来身'轻柔。颔联'何曾住'需读出反问语气。尾联节奏放缓，体现归依道门的宁静与超脱。
句式仿写
可仿写'……日日新，……犹是旧来……'的句式，通过新旧的对比来表达对时光流逝或事物变迁的感悟。例如：'高楼大厦日日新，乡音犹是旧来亲。'
写作应用
核心名句'白发苍颜日日新，丹青犹是旧来身'可用于描写时光流逝、感叹物是人非的散文或议论文中。也可引申为艺术作品能够留住瞬间、对抗时间的哲理思考。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋文坛领袖，位列唐宋八大家之一，其诗、词、文、书、画均成就极高。
名句 CLASSIC LINES
白发苍颜日日新，丹青犹是旧来身
此联为全诗发端，以强烈的对比手法著称。上句写现实中容颜的日日衰老，下句写画图中旧日风采的依旧如故。'新'与'旧'对举，'日日'与'犹是'相形，生动刻画了时光无情与艺术永恒的张力，是苏轼感叹人生无常的名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待