送韦觐谪潘州

北鸟飞不到,南人谁去游。

天涯浮瘴水,岭外向潘州。

草木春秋暮,猿猱日夜愁。

定知迁客泪,应只对君流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感贬谪 · 送别
创作背景
大中年间韦觐贬谪送别
本诗作于唐代大中年间,韦觐因触犯朝中权贵获罪,被贬往潘州任职,诗人于送别场合创作此诗赠予韦觐,无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,成型于初唐时期,是唐代最流行的诗歌体裁之一。全诗共八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。五言律诗在唐代诗坛地位极高,是文人应试、酬唱、抒怀的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人被贬至偏远蛮荒之地的担忧与怜惜,第二层是送别友人时的深切不舍,第三层是对友人遭遇不公贬谪的愤懑与共情。历代主流解读均将其归为中晚唐贬谪送别诗的典型抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谪指官员获罪被贬到偏远地方任职。瘴水指岭南地区湿热环境下产生的带有瘴气的江河溪流。猿猱指岭南山林中生长的猿类动物。迁客指被贬谪到外地的官员。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句说北方的鸟都飞不到那么远的地方。第二句问南方本地人又有谁愿意去那里游历呢。第三句写遥远的天边漂浮着带有瘴气的河水。第四句写友人要去五岭之外的潘州。第五句写那里的草木到了春秋时节就会凋敝。第六句写猿猴没日没夜地发出愁苦的叫声。第七句可以料想到被贬的友人会流下伤心的眼泪。第八句说他的眼泪应该只会为你而流淌。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为被贬往潘州的友人韦觐创作的送别诗。全诗先极力渲染潘州的偏远、环境的恶劣,再借景物烘托贬谪路途的凄苦,最后直接抒发对友人的担忧、怜惜与不舍之情,整体情感真挚沉郁,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
潘州地理位置地理学
潘州位于我国现在的广东省茂名市一带,地处五岭山脉以南。唐代时从中原到潘州需要走数月的路程,交通非常不便。当时中原人普遍认为岭南是蛮荒之地,很少有人愿意主动前往。现在的茂名市是我国重要的石油化工基地和水果产区,经济发达,交通便利。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,带有淡淡的忧伤感。每句的断句为二三分隔,比如北鸟/飞不到,南人/谁去游。首联要读出疑问的语气,突出潘州的偏远。颈联要放慢语速,读出景物的凄清感。尾联要加重语气,读出情感的深切感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的对比设问句式,用极致的夸张铺垫情感。比如写送别友人去偏远地区支教,可以写“鸿雁飞不到,山民少往还”。仿写时要注意前后两句形成逻辑呼应,前句写环境的极端特点,后句写人的行为状态,突出地点的特殊性。
核心名句写作应用
“草木春秋暮,猿猱日夜愁”可以用在描写偏远地区环境凄清、人物心情愁苦的写作场景中。比如写支教初到偏远山区的感受,可以写“刚到大山里的第一个秋天,看着漫山的草木逐渐枯黄,听着林间偶尔传来的鸟兽叫声,真切体会到了‘草木春秋暮,猿猱日夜愁’的萧索感”。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是唐代送别被贬友人的诗歌,核心主题都是送别与友情。《送杜少府之任蜀州》风格旷达,本诗风格沉郁,是唐代贬谪送别诗的两种典型风格代表,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

草木春秋暮,猿猱日夜愁
该句以景衬情,用岭南草木凋敝、猿猴哀鸣的景象烘托贬谪路途的凄苦,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

李明远
唐代大中年间曾任监察御史,存诗1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待