己丑除日二首 其一

“阅遍”意为看尽、经历完。“身亦老”指身体也随之衰老。“旧历”指旧的一年历书，代指过去的一年。“茫然”形容失意、不知如何是好的样子。“髭须”指胡须。“甲子”指干支纪年法，六十年一轮回。“酒俭”意为节省酒钱。“春秋”此处指史书或著作。“后贤”指后世的贤人。

看遍了世间百态，身体也随之衰老；撕完旧历书，心中感到一片茫然。胡须已经全白了，没有地方再增添黑发；甲子纪年循环往复，又过了十年。因为节俭，不允许自己经常喝醉；房子建成了，很高兴晚上能睡个好觉。编写史书似乎是我平生的事业，把它藏在墙壁深处留给后世的贤人。

这首诗描写了诗人在除夕之夜的感慨。诗人感叹时光飞逝，自己已经年老体衰，胡须全白。虽然生活清贫，但能睡个安稳觉也很满足。最后表达了对自己著作能够流传后世的期望。全诗情感复杂，既有对衰老的无奈，也有豁达乐观的人生态度。