送程给事知越州

“稽山”指会稽山，位于今浙江绍兴。“鉴水”即镜湖，绍兴名胜。“铜符”指古代官员任职的铜制信物，此处代指官职。“鹢舟”指船头画有鹢鸟的船，泛指大船。“青琐”原指宫门装饰，借指朝廷。“锦衣”指显贵者的服装，成语“衣锦还乡”之意。“茧纸”指蚕茧制成的纸，名贵书写材料。“寇公”指北宋名相寇准。

会稽山与镜湖的景色正适宜在秋天观赏，你笑着领受朝廷任命，乘船前往越州赴任。作为朝廷近臣，你传颂着往日的佳话，像神仙般风流潇洒。你身着锦衣荣归故里，在郡楼上挥毫写下诗篇。只怕朝廷急需你这样有名望的大臣，就像当年的寇准一样，难以在地方上留满一年。

这首诗是作者送别朋友程给事去越州做官时写的。诗中赞美了越州的美丽风光，夸奖朋友风度翩翩、才华横溢。最后两句说朋友能力太强，朝廷肯定很快就会把他召回京城，虽然是在送别，但充满了对朋友的肯定和美好的祝愿。