送程给事知越州
朝回鸣橹下东流，人自承明向越州。
印绶光华将过里，江山萧洒去迎秋。
香销琐闼成新梦，云映蓬莱识旧游。
须体圣心图任切，鉴湖虽好莫淹留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别赴任
北宋神宗时期，程给事（给事中）因任职期满或朝廷调令，外放知越州。宋代重文治，给事中为门下省要职，外放知州多被视为重用或优待。王安礼作为朝中重臣，在友人离京赴任之际作此诗送别，既赞其荣归，又勉其忠君报国，反映了北宋官场'出入禁从'的政治常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至盛唐杜甫集大成。全诗八句五十六字，严格遵循平仄粘对格律，中间两联对仗工整，是宋代士大夫酬唱赠答诗的典型体裁，体现了宋诗议论化、散文化的艺术倾向。
情感 · 解读
核心情感为送别同僚的惜别之情与对友人外放任职的期许。诗中既有对友人离京的眷恋，又有对其才干得展的祝愿，同时寄语友人勿忘君恩、早归朝廷，情感层次丰富，兼具私谊与公忠，体现了宋代士大夫'进退亦忧'的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
鸣橹
摇动船桨时发出的声音。这里指船行时划桨的声响，代指友人乘船出发。在古诗文中常用作舟行代称，形象生动地表现了水路行程的动态感。
承明
汉代宫殿名，即承明殿。后世常用'承明'代指朝廷或入朝为官。诗中指友人从京城朝廷出发，点明出发地点的政治地位。
首联释义
早晨退朝后，划着船顺流东下，你从朝廷承明殿出发前往越州任职。这两句点明了出发的时间、地点和去向，叙述了友人离京赴任的行程。
颔联释义
官印和绶带光彩夺目，你将荣归故里经过家乡；越州的江山潇洒秀丽，正等着你去迎接秋天。这两句写友人的荣耀和目的地的美景。
颈联释义
宫廷琐闼中的香火已尽，化作离京的新梦；天上的云彩映照着蓬莱阁，让你认出旧时的游踪。这两句表达了对京城生活的留恋和对越州旧地的回忆。
尾联释义
你应当体会皇上对你的信任和重用，虽然鉴湖风景美好，但不要在那里久留。这是对友人的劝勉，希望他不要贪图安逸，要早日回朝复命。
主旨概括
这首诗是作者送别友人程给事去越州做官时写的。诗中既描写了友人赴任的荣耀和越州的美好风光，又劝勉友人不要沉迷于山水，要感念皇恩，尽职尽责，早日回京报效朝廷。全诗情感真挚，既有朋友情谊，又有政治期许。
跨学科 · 是什么
东流地理学
指长江下游水流方向。越州在京城（开封）东南方向，且江南水乡多顺水行舟。'下东流'既指地理方位，也暗示行程顺遂，符合中国西高东低的地势特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗诵读节奏宜舒缓沉稳，体现送别的庄重与期许。首联叙事平稳，颔联写景开阔，颈联抒情深沉，尾联劝勉有力。节奏多为二二三结构，如'朝回/鸣橹/下东流'。
句式仿写
可仿写'印绶光华将过里，江山萧洒去迎秋'句式，运用对仗手法，前句写人事荣耀，后句写自然景象，动静结合。例如：'书剑飘零辞故里，风云激荡赴前程'。
名句应用
'江山萧洒去迎秋'可用于描写秋季壮丽景色或表达豁达开阔的胸襟。适用于游记散文、赠别文章或表达面对新环境时的乐观心态。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，表达了对友人的惜别与祝福。王维诗重情深，王安礼诗重劝勉，体现了不同时代的送别风尚。
名句 CLASSIC LINES
江山萧洒去迎秋
此句以拟人手法赋予江山以灵性，既写实景，又隐喻友人襟怀坦荡、去留自如的风度，情景交融。
标签 TAGS
作者 POET
毕仲衍 1040～1082
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待