宫词 其三○
金盘碧粽裹雕菰，九节菖蒲渍玉壶。
拓地直临西海岸，朱书无用辟兵符。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
节日端午节
创作背景
北宋宫廷生活
本诗出自北宋《宫词》百首之一，作者王珪为北宋宰相。诗作以宫廷诗人视角，描绘北宋中期宫廷内的节庆生活与政治气象，反映了当时国家统一、疆域开拓背景下的自信心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一，适宜抒写生活场景与即时感怀。
情感 · 解读
核心情感为对盛世疆土辽阔的颂扬与自信。诗人通过宫廷端午宴饮的奢华场景与疆域广至西海的壮阔事实对比，表达了国家威德远播、无需借助神力即可安邦定国的豪迈情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
雕菰
指菰米，又称雕胡米，古代常用以裹粽。此处代指粽子馅料或包裹材料，体现了宫廷饮食的精细。菰米在古代是六谷之一，口感软糯，适宜制作糕点。
九节菖蒲
一种名贵的菖蒲品种，根茎有九节，传说具有延年益寿之效。端午节有饮菖蒲酒的习俗，此处用玉壶盛放浸泡的菖蒲，极言宫廷御用物品的珍贵。
诗句白话释义
金盘中盛放着用雕菰米包裹的碧绿粽子，玉壶里浸泡着珍贵的九节菖蒲酒。国家开拓的疆土一直延伸到西海边，那用来避兵灾的朱书符箓已派不上用场了。
核心主旨
这首诗通过描写宫廷端午节吃粽子、饮菖蒲酒的奢华场景，转而抒发对国家疆域辽阔、和平安定的自豪感。诗人认为国家强大到无需借助辟兵符来祈求平安，表达了对国家实力的绝对自信。
跨学科 · 是什么
菖蒲植物学
菖蒲是天南星科多年生草本植物，具有香气。古人认为菖蒲叶片形状如剑，有辟邪作用，且其根茎可入药。九节菖蒲特指根茎环节紧密者，被视为上品，具有开窍化痰、醒神益智的药用价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏舒缓，体现宫廷生活的优雅闲适，重音在“金盘”、“玉壶”上。后两句气势转大，第三句“直临”二字需读出力度，第四句“无用”二字重读，体现自信豪迈之情。
句式仿写
可仿写“……无用……”句式，表达因客观条件改变而导致主观手段失效的情况。例如：“高楼直入云霄外，折桂无用登天梯”，意指楼太高了，登天的梯子都没用了。
写作应用
核心名句“拓地直临西海岸，朱书无用辟兵符”可用于写作中表达“实力决定一切”或“和平源于强大”的主题。在议论文中，可作为“打铁还需自身硬”的论据，论证国家实力是和平的根本保障。
关联知识图谱
和端午同主题
张耒《和端午》亦写端午，但侧重竞渡与屈原，本诗侧重宫廷与国力。
名句 CLASSIC LINES
拓地直临西海岸，朱书无用辟兵符
此二句为全诗核心名句。前句极言疆土之广，后句翻新传统端午习俗，指出因国力强盛、边境安宁，原本用于避兵灾的朱书符箓已无用处。构思新颖，以小见大，是宋代宫词中颇具气魄的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王仲修
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待