公子行

紫袖长衫色,银蝉半臂花。

带装盘水玉,鞍绣坐云霞。

别殿承恩泽,飞龙赐渥洼。

控罗青袅辔,镂象碧熏葩。

意气倾歌舞,阑珊走钿车。

袖障云缥缈,钗转凤欹斜。

珠卷迎归箔,雕笼晃醉纱。

唯无难夜日,不得似仙家。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言排律
情感讽喻
创作背景
中唐讽喻现实创作
本诗作于中唐大历至贞元年间,其时门阀贵族子弟多依靠恩荫制度获得官职与特权,日常起居穷奢极欲,社会贫富差距不断拉大。诗人针对这一普遍存在的社会问题,借用乐府旧题创作本诗,以达到讽喻朝政、针砭时弊的目的。本诗创作未涉及特定单一历史事件,是对普遍社会现象的艺术提炼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题《公子行》,为唐代五言排律体裁,隶属于乐府杂曲歌辞类别。该旧题始创于南朝梁代,历来多以描写贵族子弟生活为核心内容。唐代创作《公子行》的诗人众多,多带有讽喻现实的创作指向。本诗格律严整,对仗精工,符合唐代排律的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代中前期权贵阶层骄奢淫逸生活的讽刺批判。诗人通过铺陈贵族公子的服饰、器用、出行、宴饮场景,侧面揭露特权阶层的生活奢靡无度。末尾两句以反讽笔法点明主旨,暗含对特权阶层不知满足心态的嘲讽。历代主流解读均认可本诗的讽喻属性,是唐代现实主义诗歌的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
半臂是唐代流行的短袖上衣,是贵族阶层常见的服饰品类。水玉是古代对水晶的称呼,是古代名贵的装饰材料。渥洼是古代传说出产神马的地方,这里代指皇帝赏赐的名贵骏马。钿车是用金银贝壳装饰的华贵车辆,是贵族出行的常用交通工具。阑珊指宴席将要结束、夜色已深的状态。箔是用竹或苇编织的门帘,这里指贵族家的装饰门帘。这些字词都是理解唐代社会生活的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义内容。大家只要掌握这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
公子穿着紫色袖子的长衫,半臂上衣绣着银蝉样式的花纹。他的腰带上镶嵌着水晶作为装饰,马鞍上绣着云霞一样的精美图案。他在皇宫的别殿里得到皇帝的恩宠,还被赏赐了来自渥洼产地的名贵骏马。他手里握着缀着青色丝罗的缰绳,马具上的象牙雕刻装饰散发着淡淡花香。他的意气风发盖过了宴会上的歌舞表演者,宴席散场后坐着华贵的钿车回家。随行女子的衣袖挥动好像缥缈的云气,头上的凤钗随着动作倾斜晃动。到家后侍从卷起珍珠装饰的门帘迎接他,雕花的灯笼光影在他醉眼蒙眬的纱帽上晃动。他现在只有白天黑夜交替的限制没法突破,不然的话简直要过得和神仙一样没有拘束了。
核心主旨与内容概括
这首诗从头到尾描写了一位唐代贵族公子的日常生活场景。首先写了他穿着的华贵服饰,佩戴的精美饰品,还有出行用的豪华马具。接着写他得到皇帝的恩宠,获赐名贵的骏马,外出宴饮的排场非常大。然后写他宴席结束后带着随从回家的场景,一路的装饰和排场都十分奢华。最后两句点明了这位贵族公子的生活状态,除了不能突破昼夜的限制,他的生活几乎和神仙一样没有约束。整首诗表面上是在描写贵族公子的优渥生活,实际上暗含着对权贵阶层奢靡生活的讽刺。读者很容易就能从铺陈的描写里感受到诗人想要表达的批判态度。
跨学科 · 是什么
唐代贵族服饰制度社会学
唐代有严格的服饰等级制度,紫色是三品以上官员才能使用的服色。银蝉是唐代贵族官员的服饰配饰,只有一定品级的官员才能佩戴。半臂是唐代贵族阶层流行的服饰,普通百姓一般不能随意使用这类带有装饰的服饰。这些服饰细节都符合唐代的服饰制度规定,是真实历史情况的反映。诗里描写的公子能使用紫色服饰和银蝉配饰,说明他的身份地位很高。这些描写可以和出土的唐代壁画、陶俑上的服饰形象对应上,是可靠的历史记录。文学表达上用这些服饰细节来暗示人物的身份地位,不需要直接说明人物的官职品级。科学事实就是唐代确实存在这样严格的服饰等级划分,不是诗人杜撰的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平稳,前八句描写服饰器用的时候语速可以稍慢,突出物品的华贵感。读第五到第八句的时候,语气可以稍微上扬,体现公子承恩获赏的意气风发。读第九到第十二句宴饮归程内容的时候,语速可以稍快,体现出行的流畅感。最后两句读的时候语气要稍微放缓,带一点淡淡的讽刺意味,突出全诗的主旨。断句的时候按照五言诗的常规节奏,每句两个字后面稍作停顿,比如「紫袖/长衫色,银蝉/半臂花」。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。只要按照这个方法诵读,就能很容易把握诗歌的情感基调。
句式仿写指导
这首诗的前八句都用了「事物+特征」的对仗句式,非常适合用来仿写描写物品或者场景的内容。仿写的时候可以先选定一个描写对象,比如文具、服饰、场景等,然后用对仗的方式写出它的特征。比如我们可以仿写「笔走龙蛇迹,纸铺冰雪光」来描写文房用具,和原诗的句式结构完全一致。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,符合对仗的基本要求。大家可以多尝试描写不同的事物,练习这种描写句式的使用。熟练掌握这种句式之后,写作的时候就能更生动地描写事物的特征。这种句式在日常写作中使用频率很高,适用范围也非常广。只要多加练习,就能轻松掌握这种句式的用法。
名句应用指导
名句「意气倾歌舞,阑珊走钿车」可以用来描写宴会散场时的场景,也可以用来表现人物意气风发的状态。比如我们写古代题材的作文的时候,可以用这句诗来描写贵族宴饮结束的场景。我们写现代的宴会活动,也可以化用这句诗来表现活动结束时热闹散去的氛围。比如可以写「晚宴结束后,宾客们纷纷离场,颇有几分「阑珊走钿车」的意趣」。这句诗还可以用来表现年轻人参加活动后意气风发回家的状态,适用场景非常多。大家在写作的时候可以根据语境灵活使用,或者稍加化用就能达到很好的表达效果。这句诗的意境非常优美,适合用在很多描写场景的作文里。只要使用得当,就能为你的文章增色不少。
关联知识图谱
乐府《公子行》古题同源乐府古题
本诗所用的《公子行》是乐府旧题,始创于南朝梁代,历代诗人多有创作,内容多以描写贵族子弟生活为主。本诗是唐代《公子行》系列作品中的代表性篇目,延续了古题的创作传统,同时增加了讽喻的内容。这一古题的作品都围绕贵族子弟的生活展开,是乐府诗中一个比较有特色的类别。大家可以去查找其他诗人创作的《公子行》,对比阅读就能更深刻理解这类作品的特点。
唐代现实主义讽喻诗同主题
本诗属于唐代现实主义讽喻诗类别,和杜甫的《丽人行》、白居易的《卖炭翁》等作品属于同一主题。这类作品都以描写社会现实、批判不合理现象为核心内容,是唐代诗歌中非常有价值的一类。大家可以多阅读这类作品,了解唐代的社会现实,也能学习这类诗歌的创作方法。这类作品的艺术价值和历史价值都很高,历来受到读者的重视。

名句 CLASSIC LINES

意气倾歌舞,阑珊走钿车
「意气倾歌舞,阑珊走钿车」是本诗核心名句,精准概括了贵族公子宴饮游乐的状态。该句对仗工整,意象鲜明,历来被视为描写唐代贵族夜生活的经典诗句。后世多引用该句表现古代权贵阶层的奢靡生活场景,也被多部唐代社会生活研究著作引用作为史料佐证。

标签 TAGS

作者 POET

韩琮 约公元835年前后在世,卒年不详
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待