岳麓道林寺

第一，“迥”是遥远的意思，指石门距离苍梧原野十分遥远。第二，“崔嵬”是高大雄伟的样子，用来形容寺院大殿的气势。第三，“诘曲”是弯曲曲折的意思，指长廊沿着山势修建蜿蜒曲折。第四，“䗖𬟽”是彩虹的古称，这里用来形容桥梁色彩艳丽如同彩虹。第五，“贝叶”是贝多罗树的叶子，古代印度常用来抄写佛经，所以代指佛经。第六，“结夏”是佛教术语，指僧人夏季安居修行的制度。第七，“刘遗民”是东晋时期的隐士，曾和慧远大师一起在东林寺结社修行。第八，“远公社”指东晋慧远大师在庐山东林寺创立的白莲社，是古代著名的佛教修行团体。

第一二句，石门远远连接着苍梧的原野，阴沉的愁色里仿佛能看到娥皇女英二妃的孤影。第三四句，宽广的大殿雄伟地矗立在万壑之间，长长的回廊曲折延伸在千岩之下。第五六句，静静聆听树林里飞来的念佛鸟的啼声，仔细观看墙壁上绘制的驮着佛经的骏马。第七八句，温暖的夕阳斜斜照亮了像彩虹一样的桥梁，潮湿的烟雾散漫地笼罩着鸳鸯形状的屋瓦。第九十句，北方部落进贡的檀香木雕刻的佛像，西域传来的经文都用贝叶抄写而成。第十十二句，损坏的栏杆边长出的竹子正好可以题诗，狭窄的路边垂下的藤蔓可以用来握持。第十三十四句，沈传师、裴休的书法笔力雄壮不相上下，宋之问、杜甫的诗词风格都十分风雅。第十五十六句，各地来的居士来寺里施斋，彼岸来的僧人来这里参加结夏安居。第十七十八句，感叹我还没有脱离纷纷扰扰的世俗之人，他们劝我不要做虚度光阴的人。第十九二十句，什么时候才能和刘遗民一样，一起加入庐山慧远大师的东林社修行。

这首诗是作者游览岳麓山道林寺时所作，按照游览顺序依次描写了道林寺的地理位置、建筑风貌、自然景观、人文遗迹与佛事活动。作者在描摹所见景象的同时，也抒发了自己对世俗生活的厌倦，以及对佛门清净修行生活的向往之情。全诗内容丰富，层次清晰，情感真挚，是唐代游览寺观类诗歌的代表作品之一。