送何水部蒙出牧袁州
三省郎曹素发垂，两朝频赐五时衣。
一麾又守江城去，千骑方从泽国归。
酾酒河梁秋草阔，卸舟湖岸暝烟微。
宜阳郡客多才子，谁伴山公醉夕晖。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别赴任
诗作创作于何蒙（何水部）由京城赴任袁州知州之际。作者作为同僚好友，在何蒙离京赴任、或途经作者所在地时写下此诗相送，具体创作年份史籍无载，确认为宋代送别官场同僚的应酬之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层的主流诗歌文体。
情感 · 解读
核心情感为送别友人的惜别之情，同时包含对友人离京赴任的宽慰与美好祝愿。情感基调沉稳大气，既有离愁别绪，又不失旷达豪迈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“三省”指中央最高行政机构中书省、门下省、尚书省。“郎曹”指郎官，即中央各部司官。“素发”即白发。“一麾”指出任地方长官。“山公”指晋代山简，此处借指何蒙。
逐句释义
你在三省任职多年，已是白发苍苍，历经两朝，多次获赐官服。如今你手持旌麾去江城做太守，随从千骑刚从水乡归来。在河桥上斟酒饯别，秋草广阔无边，船停泊在湖岸，暮色烟霭依稀。袁州那地方多有才子，谁将陪伴你像山简那样在夕阳下醉酒呢？
主旨概括
这首诗通过描写友人何蒙离京赴任袁州的情景，赞美了友人资历深厚、为官清廉，同时描绘了送别时的秋景，表达了对友人的惜别之情与美好祝愿，展现了宋代士大夫从容旷达的胸襟。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
“三省”指中书省、门下省、尚书省，是宋代中央最高决策与执行机构。“郎曹”是各部司官的统称。这句诗反映了宋代高级官员的任职履历与升迁路径，体现了中央官署的职能分工。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓，体现送别的庄重与深情。首联叙事平稳，颔联“一麾”与“千骑”需读出气势对比，颈联写景要轻柔舒缓，尾联设问要有余韵，读出旷达之感。
句式仿写
可仿写“谁伴山公醉夕晖”句式，运用设问与典故。例如：“满园桃李多才俊，谁伴园丁耕晓月。”通过仿写学习古人借典故抒发情感、以问句作结的技巧。
写作应用
“酾酒河梁秋草阔，卸舟湖岸暝烟微”一联，意境开阔苍凉，可用于描写秋日离别、江边送行或旅途风光的散文写作中，渲染离别的氛围。
关联知识图谱
典故：山公醉酒同典故
尾联“谁伴山公醉夕晖”化用晋代山简镇守襄阳时优游醉酒的典故，以古喻今。
名句 CLASSIC LINES
宜阳郡客多才子，谁伴山公醉夕晖
此联为全诗结句，化用晋代山简镇守襄阳的典故，既赞美了袁州当地文风之盛、人才之多，又幽默地设问谁将陪伴友人像山公那样醉酒夕晖，寄托了美好的祝愿与旷达的情怀。
标签 TAGS
作者 POET
李宗谔 965年-1013年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待