途中盛暑
山木无阴驿路长，海风吹热透蕉裳。
渴思西汉金茎露，困忆南朝石步廊。
江上竹竿输散诞，林间冠褐负清凉。
下程欲选披襟处，满眼赭桐兼佛桑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅
月份六月
创作背景
贬谪岭南途中所作
此诗为南宋名臣李纲贬谪途中的纪行诗。李纲因抗金主张被贬，曾流放至海南万宁等地。诗中“海风”、“蕉裳”、“赭桐”、“佛桑”均为岭南或海南特有风物，证实本诗作于南行贬途之中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为宋代李纲所作的七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，押平声阳韵，体现了宋诗在法度之中求意境的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕“盛暑”展开，层层铺陈旅途中的炎热、干渴与困倦。诗人通过生理痛苦的细腻描写，抒发了贬谪途中身心的双重煎熬，以及对清凉境界的极度渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“蕉裳”指用芭蕉茎纤维织成的布衣，南方特产，轻便凉爽；“金茎露”指汉武帝所建铜柱承露盘承接的甘露；“石步廊”指南朝齐东昏侯涂有麝香的豪华石砌步廊；“赭桐”即红桐，“佛桑”即扶桑花，皆为南方植物。
逐句白话释义
山边的树木没有投下阴影，驿路漫长无尽；海风吹来的热气穿透了身上的蕉布衣裳。口渴时想念西汉金茎承接的清凉露水，困倦时回忆南朝凉爽的石步廊。江上持竹竿垂钓的人输给了散诞逍遥，林间穿粗布衣的人辜负了清凉。下马想要找个敞开衣襟歇息的地方，满眼看到的都是赭桐和佛桑花。
核心主旨概括
本诗通过描写夏日旅途的酷热难耐，运用历史典故表达对清凉的极度渴望，同时以景结情，展现了诗人贬谪途中的艰辛与无奈心境。
跨学科 · 是什么
地理环境特征地理学
诗中“海风”、“驿路长”表明诗人正行进在靠近海边的官道上，具有明显的南方沿海地理特征，岭南地区夏季湿热，海风往往带有咸热之气。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意“长”、“裳”、“廊”、“凉”、“桑”押平声阳韵，声音宜延长以体现路途遥远与炎热绵长之感。前四句语速稍急，表现焦躁；后四句稍缓，表现无奈。
句式仿写指导
可仿写“渴思……，困忆……”句式，运用对仗与典故表达对某种理想状态的渴望。例如：“饿思画饼充饥腹，寒想囊萤暖冻身。”
名句应用场景
“渴思西汉金茎露，困忆南朝石步廊”可用于表达在极端困境中对美好事物的强烈向往，或用于形容极度口渴、疲惫时的心理活动，兼具幽默与典雅。
关联知识图谱
南宋抗金名臣同作者
李纲（1083-1140），字伯纪，邵武人，南宋初年宰相，力主抗金，多次被贬。
名句 CLASSIC LINES
渴思西汉金茎露，困忆南朝石步廊
此联为全诗核心名句。诗人借用汉武帝金茎承露与南朝东昏侯石步廊两个奢华清凉的典故，反衬当下口渴困倦、酷热难耐的窘境，用典精切，对比鲜明，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
丁谓 966年－1037年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待