送僧休复之京师

金锡指归鸿,田衣猎晓风。

春江片席远,松月一房空。

新句别离后,旧山魂梦中。

到京当袖刺,馆阁尽名公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别僧人友人
此诗为作者送别僧人休复前往京师(今河南开封)之作。宋代文人与僧侣交往密切,休复即将远行,作者作诗相送,既表达离别之意,又寄寓对友人在京城广结善缘的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句四十字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫与僧侣交往诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人的依依惜别之情,情感真挚深沉。既有对离别场景的细致描绘,又有对友人前程的美好祝愿,体现了文人之间深厚的情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“金锡”指僧人手持的锡杖,为僧侣标识。“田衣”即袈裟,因僧衣由碎布拼缀而成,形似水田,故称。“归鸿”指归飞的大雁,此处借指远行。“袖刺”指袖藏名帖,用于拜访。“馆阁”指宋代掌管图书、编修国史的机构,此处代指朝廷高层文职机构。
逐句白话释义
手中锡杖指向远飞的大雁,袈裟在晨风中猎猎作响。春江之上孤帆远去,松间明月照耀着空寂的禅房。离别后会有新的诗句问世,旧日山林将常入梦中。到了京城请拿出名帖拜访,馆阁之中尽是名流显贵。
核心主旨概括
这首诗通过描写送别僧人休复的场景,表达了诗人对友人的依依惜别之情。同时,诗人也勉励友人在京城广交名流,施展才华,体现了深厚的友情与美好的祝愿。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“春江”反映了春季河流的水文特征。春季气温回升,冰雪融化,加上降雨增加,河流进入汛期,水位上涨,江面变得宽阔,符合地理学中关于河流季节性变化的规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应把握五言律诗“二三”或“二一二”的节奏。首联节奏明快,颔联“片席/远”与“一房/空”需读出空灵感,颈联情感深沉,尾联语调上扬,充满期许。
句式仿写指导
可模仿颔联“春江片席远,松月一房空”进行对偶句练习。要求上下句词性相对,意境相融。例如:“秋山孤客远,竹雨半窗寒”。通过仿写体会古诗对仗工整之美。
写作应用场景
名句“春江片席远,松月一房空”可用于描写离别场景、表达孤寂心境或赞美清幽环境。在散文写作中,可引用此句营造宁静致远的氛围,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人远行的经典名作,均以江水、孤帆等意象寄托离情,情感基调虽略有不同,但皆为送别诗佳作。

名句 CLASSIC LINES

春江片席远,松月一房空
此联意境清幽空灵。以“片席”之微渺对比“春江”之辽远,以“松月”之清辉映照“一房”之空寂。

标签 TAGS

作者 POET

林逋 ?-1028
北宋隐逸诗人,布衣终身

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待