送何水部蒙出牧袁州

文昌郎位指尚书省郎官。鱼符是古代官员的凭证。式微指《诗经》篇名，意为归隐。雉省指尚书省。隼旟指地方官的车驾旗帜。沤鸟即海鸥。

你辞去了尚书省郎官的清贵职位，请求外放做地方官，像吟唱《式微》那样归去。在京城值班时月色清冷让人慵懒，如今挂帅出京，秋风习习令人欢喜。宜春的美酒助兴为你举办欢迎宴，侍者身上还留有旧日御赐衣服的香气。你到了西山或许会思念旧日同僚，希望你不要让海鸥因为见到人而惊飞。

这是一首送别诗。诗人送别友人何蒙从京城外放袁州做官，通过描写京城值班的清苦和地方赴任的逍遥，劝慰友人放下机心，享受自然自在的生活。