送交代秘丞归阙
分携何必恨依依，三载无私得意归。
烟雨乍随孤棹去，鸳鸿重入九霄飞。
旧题诗句刻文石，新创儒宫在翠微。
后夜月明回首处，汀风萧飒动行衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
同僚送别
此诗为作者送别卸任回京的交代秘丞而作。交代意为卸任交接，秘丞为秘书丞的简称。诗中称颂同僚三年任满、清白归朝，是典型的官场送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫诗歌的典型风貌。
情感 · 解读
诗中既有对同僚离别的依依惜别之情，更着重赞颂了同僚三年任期内清正廉洁、无私奉献的高尚品格，情感真挚而格调高雅。
基础解读 READING
语文核心知识
分携
意为分手、离别。在诗中指作者与秘丞分别，点明送别的主题。
鸳鸿
鸳鸯与大雁，诗文中常喻指朝堂上的高官或同僚。此处比喻秘丞回京将有高就。
首联释义
分别时何必感到遗憾和依依不舍呢？您三年来清正无私，如今可以心满意足地归去了。
颔联释义
烟雨伴随着您孤单的船桨远去，您像鸳鸿一样重新飞入九霄高空。
颈联释义
您过去题写的诗句还刻在石头上，您新创办的儒学学宫坐落在青翠的山色中。
尾联释义
后天夜里当明月高照您回首眺望时，汀洲上的风声萧瑟，吹动着您的行衣。
核心主旨
这首诗通过送别同僚，赞扬了他廉洁奉公的品德和兴办教育的政绩，表达了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿。
跨学科 · 是什么
翠微地理学
指青翠的山色，也指山气青绿。诗中形容新建儒宫环境清幽，位于山林之中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“烟雨/乍随/孤棹去”，语调前段平缓，尾联略带伤感。
句式仿写
可仿写“烟雨乍随孤棹去”的句式，运用主谓结构描绘自然景物伴随动作，如“春风漫卷书页来”。
写作应用
名句“分携何必恨依依”可用于表达离别时的豁达态度；“鸳鸿重入九霄飞”可用于祝愿他人事业高升。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人之作，表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。
名句 CLASSIC LINES
烟雨乍随孤棹去，鸳鸿重入九霄飞
此联描写送别场景与祝愿。上句写烟雨中孤舟远去，下句以鸳鸿高飞喻同僚回京任职前程远大，对仗精工，意境开阔。
标签 TAGS
作者 POET
林渭夫
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待