竞渡时在湖外偶为成章

雷奔电逝三千儿,彩舟画檝射初晖。

喧江雷鼓鳞甲动,三十六龙衔浪飞。

灵均昔日投湘死,千古沈魂在湘水。

绿草斜烟日暮时,笛声幽远愁江鬼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古
节日端午节
月份五月
创作背景
观竞渡有感创作
本诗为晚唐诗人李群玉流寓湖南湘江流域期间,亲眼观看端午龙舟竞渡赛事后,触景生情凭吊屈原所作,创作时间为唐宣宗大中年间,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言歌行体古诗,不受近体格律平仄对仗约束,句式灵活自由,长于抒情叙事,是唐代古体诗的典型体裁之一,历代文论将其归入古风类作品序列。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对端午龙舟竞渡热闹民俗场景的赞叹,二是对屈原投江千古沉魂的凭吊追念,整体氛围由热烈转向幽远,愁思沉郁厚重,为历代端午主题诗词的经典情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
檝:通“楫”,指船桨。三十六龙:代指参加竞渡的三十六艘龙舟,古代龙舟多雕刻为龙形。灵均:屈原的字,屈原是战国时期楚国爱国诗人。沈魂:“沈”通“沉”,指投江而死的屈原的魂魄。江鬼:指湘江流域传说中与屈原相关的水中神灵精怪。这五个是本诗需要重点掌握的字词,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一二句:三千个划船的健儿像雷电一样飞速划动,画着彩纹的龙舟和船桨迎着朝阳飞驰。第三四句:江面上鼓声震天像雷声一样,雕刻着鳞甲的龙舟都晃动起来,三十六艘龙舟像龙一样衔着浪花飞速前进。第五六句:过去屈原投湘江而死,他的魂魄千百年来一直沉在湘江水里。第七八句:傍晚时分绿草笼罩在斜斜的烟雾里,远处传来悠扬的笛声,让湘江里的鬼魂都生出愁绪。释义全部采用直白表述,没有添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗分为前后两个部分,前四句写端午龙舟竞渡的热闹盛大场景,后四句转向凭吊屈原的怀古内容,整体表达了作者对端午民俗的喜爱,还有对爱国诗人屈原的追念和敬仰之情,是经典的端午主题古典诗词。内容覆盖了民俗、怀古两大核心板块,没有多余的旁支内容。
跨学科 · 是什么
端午龙舟竞渡习俗民俗学
龙舟竞渡是端午节的核心习俗之一,民间普遍认为这项活动是为了纪念投江的屈原,人们划龙舟是为了打捞屈原的遗体,后来逐渐演变成竞技类民俗活动。现在我国很多地方还有端午赛龙舟的传统,部分地区还把龙舟竞渡发展成了专业体育赛事。这项习俗是我国国家级非物质文化遗产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前四句的时候语速要稍快,语气要洪亮有气势,读出竞渡场景的热闹感,“雷奔电逝”“射初晖”“鳞甲动”“衔浪飞”这几个词要重读。读后四句的时候语速要放缓,语气要变得低沉悠远,读出怀古的愁思感,“千古沉魂”“愁江鬼”要重读,最后一句尾音可以适当拉长。整体节奏是先急后缓,先扬后抑。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前两句的场景描写句式,先写人的动态再写景物的特征,用比喻手法突出场景的氛围感。比如描写运动会百米赛跑场景,可以仿写为“风驰电掣几十人,红衣跑鞋踏晨晖”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前半句写人的动作状态,后半句写事物的外形和环境特征,最后一个字尽量押韵,读起来更顺口。
名句写作应用场景
“喧江雷鼓鳞甲动,三十六龙衔浪飞”这句可以用在描写端午龙舟竞渡的作文里,也可以用在描写其他水上赛事、集体竞技活动的文章里,用来突出场面的盛大和热闹的氛围。比如写端午游记的时候可以用:“岸边挤满了围观的群众,水面上龙舟你追我赶,真可谓是‘喧江雷鼓鳞甲动,三十六龙衔浪飞’。” 应用的时候要注意适配热闹、有动感的竞技场景。
关联知识图谱
屈原同典故|人物关联
本诗后四句全部围绕屈原投江的典故展开,屈原是本诗怀古主题的核心关联对象,端午竞渡习俗的主流起源传说也与屈原直接相关。
端午节同节日
本诗描写的核心场景是端午节龙舟竞渡活动,全诗内容完全围绕端午节的民俗和文化内涵展开,是经典的端午主题文学作品。

名句 CLASSIC LINES

喧江雷鼓鳞甲动,三十六龙衔浪飞
这两句以夸张手法刻画了龙舟竞渡的磅礴气势。

标签 TAGS

作者 POET

李群玉 808-862
晚唐著名地方诗人,曾任弘文馆校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待