石潴

古岸陶为器,高林尽一焚。

焰红湘浦口,烟浊洞庭云。

迥野煤飞乱,遥空爆响闻。

地形穿凿势,恐到祝融坟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
晚唐湘楚漫游见闻
本诗作于唐宣宗大中年间,诗人漫游湘楚地区时,亲眼目睹洞庭湖沿岸制陶窑场大规模砍伐林木、凿山取土烧造陶器的生产场景,有感于自然生态被人为破坏而创作,无证据表明本诗存在政治隐喻指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,格律严谨,中间两联对仗工整,是唐代写实类五言律诗的代表性小众作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐时期湖南地区制陶产业过度开发、破坏山林自然环境的痛惜与忧虑,暗含对无序手工业生产消耗自然资源的批判态度,是中国古代少有的直接反映生态破坏问题的诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石潴指古代湘水沿岸烧制陶器的窑场聚集区域。陶为器指挖取黏土烧制陶器的生产活动。湘浦口指湘水注入洞庭湖的口岸地带。迥野指辽阔的原野。爆响指烧窑时土石开裂、燃料爆裂的声响。祝融坟指传说中南岳衡山火神祝融的墓葬,这里代指衡山山体。大家可以通过这些字词快速理解全诗描述的内容。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写古老的湖岸被挖取黏土用来烧制陶器。第二句写附近山林里的树木全部被砍伐用来做烧窑的燃料。第三句写燃烧的火焰把湘水入湖的口岸都映成了红色。第四句写烧窑冒出的浓烟把洞庭湖上空的云彩都染得浑浊不堪。第五句写辽阔的原野上煤灰四处乱飞。第六句写很远的高空都能听到烧窑时的爆裂声响。第七句写人们凿山取土的势头越来越深。第八句写恐怕再挖下去就要挖到衡山祝融氏的坟墓了。大家可以通过这些直白的翻译快速读懂全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了唐代洞庭湖沿岸制陶产业的生产场景,描写了烧窑过程中毁林、冒烟、煤灰乱飞等破坏自然环境的现象。诗人对这种过度开发自然资源的行为表达了深深的忧虑。这首诗是中国古代少有的直接关注生态破坏问题的文学作品。它没有复杂的抒情手法,全部内容都来自诗人的真实见闻。大家可以从中了解到唐代手工业生产的真实面貌,也能感受到古人朴素的生态保护意识。这首诗的内容通俗易懂,适合各个年龄段的读者阅读学习。
跨学科 · 是什么
洞庭湖与湘浦地理定位地理学
洞庭湖是中国第二大淡水湖,位于湖南省北部地区。湘浦就是湘水流入洞庭湖的接口位置,在今天湖南省岳阳市境内。这里自古以来就是水运交通便利的区域,所以古代手工业比较发达。我们现在也能在这一带找到很多古代窑场的遗址。大家去岳阳旅游的时候还能看到相关的历史遗迹展示。这个区域的地理环境非常适合制陶产业的发展,因为附近有丰富的黏土资源和林木资源。这也是唐代这里窑场密布的主要原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要稍慢,语气要带着沉重感。首联两句停顿为“古岸/陶为器,高林/尽一焚”,重读“尽”字突出破坏的彻底。颔联停顿为“焰红/湘浦口,烟浊/洞庭云”,重读“红”“浊”两个字突出场景的冲击力。颈联停顿为“迥野/煤飞乱,遥空/爆响闻”,节奏稍快突出混乱的感觉。尾联停顿为“地形/穿凿势,恐到/祝融坟”,最后一句语气要放缓,读出忧虑的感觉。大家可以多练习几遍,就能准确传达出诗歌的情绪。诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满。
句式仿写指导
这首诗的颔联“焰红湘浦口,烟浊洞庭云”是非常经典的写景对偶句,大家可以仿写这种句式。首先要确定两个对应的场景,然后用形容词活用为动词的方式开头,后面接具体的地点。比如我们可以写“风绿江南岸,雾白江北山”,或者写“霞红东海岸,月冷西岭松”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,场景要有关联性,表达的画面要统一。大家可以多尝试写几个不同主题的句子,就能熟练掌握这种写景句式的用法。这种句式非常适合用在写景作文里,能提升文字的表现力。
名句应用指导
“焰红湘浦口,烟浊洞庭云”这句名句可以用在描写生产场景、生态问题的作文里。比如写环境保护主题的作文时,可以引用这句诗说明古代就存在工业生产破坏环境的问题,引出我们现在要重视生态保护的观点。也可以用在介绍古代手工业发展的文章里,作为唐代制陶产业繁荣的佐证。大家在写作的时候引用这句诗,能让文章更有文化底蕴,也能让观点更有说服力。应用的时候要注意结合上下文的内容,不要生硬堆砌。比如我们可以写:“早在唐代,诗人李群玉就用‘焰红湘浦口,烟浊洞庭云’的诗句记录了手工业生产对环境的破坏,可见生态保护是一个跨越千年的永恒命题。”
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
两首诗都是唐代写实诗歌,都记录了唐代手工业从业者的生产场景,都暗含对当时社会生产问题的批判态度。《卖炭翁》侧重反映底层劳动者的苦难,《石潴》侧重反映生态破坏问题,二者都是唐代现实主义诗歌的代表性作品。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,就能更全面地了解唐代的社会面貌。

名句 CLASSIC LINES

焰红湘浦口,烟浊洞庭云
该句以极具视觉冲击力的描写刻画了唐代制陶烧窑的宏大场景,是中国古代文学作品中少有的直接记录手工业生产污染环境的文本。

标签 TAGS

作者 POET

李群玉 808-862
晚唐著名地方诗人,曾任弘文馆校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待