彭泽山
山矶环合辟鲸虬，白水如汤动地流。
崖崿尽成斤斧迹，当年谁与化工谋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 赞美
创作背景
江行纪游
此诗为作者途经彭泽山（位于今江西湖口县与彭泽县交界处长江畔）所作。彭泽山临江耸立，地势险要，自古为长江中下游交通要冲。宋代长江航运发达，文人墨客多经水路游历，此诗即作者舟行至此，目睹山川形胜与人工开凿痕迹，触景生情而作。具体创作年份虽难确考，但据其生平仕履，应为其宦游或行旅期间的纪游之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨勾勒深远意境，对炼字与章法要求极高。本诗遵循七绝正格，体现了宋代诗人对格律的严谨掌握。
情感 · 解读
核心情感为对自然伟力的惊叹与对人工改造自然的哲理性思考。首联以“鲸虬”喻山势，展现对造化神秀的敬畏；尾联通过“斤斧迹”与“化工谋”的对比，流露出对人力干预自然的感慨。情感层次由对自然奇观的直观震撼，升华为对天人关系的深层追问，既有对鬼斧神工的赞叹，亦含对历史变迁的沉思。
基础解读 READING
语文核心知识
山矶
指水边突出的岩石或小山。在诗中形容彭泽山伸入江中，形成险要的地势。这是长江沿岸常见的地理景观，古人常以此作为航行标志或险滩代称。此词点明了诗歌描写的地理环境，为后文描写江流湍急做铺垫。
鲸虬
鲸鱼与虬龙，均为传说中的巨大水族生物。诗中用来比喻江中巨大的波涛或想象中的水怪，形象地描绘出长江水势的浩大与凶猛。这种比喻手法使画面更具神话色彩，突出了自然力量的不可抗拒。
首联释义
山矶环绕合拢，仿佛开辟出阻挡巨鲸虬龙的通道，白色的江水像沸腾的汤一样翻滚，流动的声音震动大地。这两句诗生动描绘了彭泽山险峻的地形和长江水流湍急、声势浩大的景象，给人以强烈的视觉和听觉冲击。
尾联释义
悬崖峭壁上都留下了斧头开凿的痕迹，当年是谁与造物主一起谋划了这一切？这两句由写景转为议论，诗人看到崖壁上的人工痕迹，不禁产生疑问，是谁有如此神力，能与大自然共同塑造了这般景象。
核心主旨
这首诗通过描写彭泽山险峻的山势和奔腾的江水，以及崖壁上的人工开凿痕迹，表达了诗人对大自然鬼斧神工的惊叹，同时也对人类改造自然的伟力表示了由衷的赞叹和思考。全诗意境开阔，既有写实的描绘，又有哲理的升华。
跨学科 · 是什么
长江水势地理学
诗中“白水如汤”描写的是长江流经彭泽山段时的湍急水流。因山矶伸入江中，河道变窄，水流受阻加速，形成湍流和漩涡。这种地理现象在长江中下游峡谷或矶头地段十分常见，是河流地貌的典型特征。古人航行至此往往视为险途，需格外小心。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联“山矶环合辟鲸虬”时，语调应雄浑有力，重读“辟”字，体现山势的险要；读“白水如汤动地流”时，语速稍快，体现水流的湍急。尾联“崖崿尽成斤斧迹”应读出惊叹感，最后一句“当年谁与化工谋”语调上扬，读出疑问和思考的意味。
句式仿写
可仿写“谁与化工谋”这一反问句式，用于表达对某种超凡力量或巧合的惊叹。例如：“高楼直耸入云端，当年谁与化工谋”，用于形容建筑的宏伟；或“奇石嶙峋态万千，当年谁与化工谋”，用于形容自然景观的奇特。
写作应用
名句“崖崿尽成斤斧迹，当年谁与化工谋”可用于描写工程建设、自然景观开发或探讨人与自然关系的文章中。它既能赞美工程的艰巨与伟大，又能引发对环境保护、天人合一等话题的深层思考，适合作为议论文的论据或散文的点题之笔。
关联知识图谱
小孤山同水路地标
彭泽山与小孤山同处长江中下游险要江段，均为宋代诗人江行纪游的常见题材，二者地理位置相近，常在文学作品中并称或对举。
名句 CLASSIC LINES
崖崿尽成斤斧迹，当年谁与化工谋
此联为全诗核心名句，以反诘语气深刻揭示了人与自然的关系。诗人惊叹于悬崖峭壁上遍布的人工开凿痕迹，仿佛是当年有人与造物主共同谋划的结果。诗句将“斤斧”的人力与“化工”的天工并置，既写实了江岸开凿的工程奇观，又富有哲理意蕴，引发后世对改造自然与顺应自然的无尽思考。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待