送李邠州
文昌冠剑辍名卿，书殿丹青得老成。
晓日旌旗熊虎动，秋郊组练雪霜明。
邠郊风教农桑国，秦帝山河屏翰城。
竹马儿童应借问，使君揽辔旧澄清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
送别李常赴任
此诗为苏轼送别友人李常（字公择）赴任邠州所作。李常曾任户部尚书，与苏轼交谊深厚，诗中以此行重任相勉，时间约在北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层送别诗的典型文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬开阔，虽为送别之作，却无颓唐伤感之气。诗人通过对友人赴任排场与治地形势的描绘，寄寓了对其政治才干的推崇与造福百姓的殷切期望。
基础解读 READING
语文核心知识
辍
意为停止、中止，此处指朝廷暂停该官员在中央的职务，外放地方任职。这一用词准确交代了友人从中央要职转任地方官员的人事变动背景。
组练
原指组甲与被练，皆为士兵穿戴的精良铠甲。此处代指全副武装的军队，形象地展现了送别队伍的军容严整与威武气势。
首联释义
朝廷名卿卸下中央官职，带着冠剑荣归；他在书殿留下的丹青画像，彰显着老成持重的名臣风范。这两句点明了友人的身份地位与德高望重的形象。
颔联释义
清晨的阳光下，绘有熊虎图案的旌旗迎风招展；秋日的郊原上，身穿银白铠甲的军队如霜雪般明亮。这两句生动描绘了送别仪式的盛大场面。
颈联释义
邠州郊野有着良好的教化风气，是重视农桑的国度；这里曾是秦帝国的山河，是守护京城的屏障重镇。这两句介绍了友人即将赴任之地的地理与文化特点。
尾联释义
那里的儿童骑着竹马玩耍，应该会询问新来的太守；使君您手揽缰绳，定会像古人一样澄清天下。这两句表达了对友人施政安民的殷切期望。
主旨概括
这首诗通过描写送别友人李常赴任邠州的盛大场景，赞扬了友人的才德与威望。诗人结合邠州的历史地理特点，勉励友人在新任上澄清吏治，造福百姓。
跨学科 · 是什么
邠州地理地理学
邠州位于今陕西省彬州市，地处黄土高原与关中平原过渡带。这里地势险要，是古代关中地区的西北门户，具有重要的军事防御价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应采用七言律诗标准的“二二三”节奏。颔联“晓日/旌旗/熊虎动”气势雄壮，语速可稍快；尾联“使君/揽辔/旧澄清”情感深沉，语速宜缓。
句式仿写
可仿写“地点+风教+特征，历史+山河+地位”的句式结构。例如：“江南水乡鱼米地，吴越春秋锦绣城”，用于描写某地的风土人情与历史地位。
写作应用
“使君揽辔旧澄清”一句可用于写作中形容官员上任或个人履职时，表达整顿风气、革除积弊的决心。常用于公务员入职、新官上任等主题的文章中。
关联知识图谱
李常（北宋官员）人物关联
本诗为苏轼送别李常赴任邠州之作，李常是诗中的核心送别对象。
邠州（古地名）同地点
诗题与诗中多次提及邠州，是友人赴任的目的地，也是全诗地理描写的核心。
名句 CLASSIC LINES
使君揽辔旧澄清
此句化用典故，以“揽辔澄清”赞扬友人具有澄清天下之志。该句常被后世用于形容官员赴任时革除弊政、肃清吏治的决心与抱负。
标签 TAGS
作者 POET
范祖禹 1041-1098
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待