薛侍御处乞𫖇

越客南来夸桂麖,良工用意巧缝成。

看时共说茱萸皱,着处嫌无鸜鹆鸣。

百里奚身悲甚似,五羊皮价敢全轻。

日于文苑陪高步,赢得芳尘接武名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐逐渐定型,盛唐后趋于成熟,是唐代文人常用的创作体裁,格律严谨,要求全诗八句,每句七字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范。
情感 · 解读
本诗为答谢友人薛侍御赠靴所作,核心情感包含三层:一是对靴子工艺精良的赞美,二是借典故自谦身世微贱、感念友人看重的谢意,三是对薛侍御才名的仰慕,期许能追随对方交游进步的心愿,历代注本均认可该情感解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,桂麖:指用南方桂地出产的精良麖皮制作的靴子面料。第二,茱萸皱:靴子表面的褶皱纹样类似茱萸花瓣的纹理,是当时流行的靴子装饰。第三,鸜鹆:就是八哥鸟,古代名贵靴子踩动时会发出清脆声响,被比作鸜鹆的鸣叫声。第四,百里奚:春秋时期秦国名臣,早年曾被秦穆公用五张黑羊皮赎买,后来辅佐秦国成就霸业。第五,五羊皮:指秦穆公赎买百里奚时所用的五张黑羊皮,这里代指靴子的贵重价值。第六,接武:武是足迹,接武就是追随别人的脚步、效仿学习的意思。
逐句白话释义
第一句:南方越地来的客人夸赞桂麖皮材质特别精良。第二句:手艺高超的工匠花了很多心思巧妙缝制出这双靴子。第三句:大家看到这双靴子的时候,都称赞它上面的茱萸纹样褶皱十分精巧。第四句:穿在脚上的时候,只遗憾它没有鸜鹆鸣叫那样的清脆声响。第五句:我自己的身世就像当年的百里奚一样卑微,让人感慨。第六句:这双靴子的价值堪比当年赎买百里奚的五张羊皮,我怎么敢轻视它的分量。第七句:如今我每天都在文人圈子里陪同您大步前行。第八句:希望能追随您的足迹,也获得美好的名声。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人李涉为了答谢友人薛侍御赠送靴子而写的酬赠诗。全诗先详细描写了靴子的珍贵材质、精巧工艺和美好样式,夸赞了靴子的品质,接着借用百里奚的典故自谦身世卑微,感念友人对自己的看重,最后表达了对薛侍御才学和名望的仰慕,希望能一直追随薛侍御的脚步,和他一起交游学习,获得成长和大家的认可。
跨学科 · 是什么
百里奚历史典故历史学
百里奚是春秋时期的著名政治家,他原本是虞国大夫,虞国被晋国灭亡后成为奴隶,后来秦穆公听说他很有才能,就用五张黑羊皮把他从楚国赎了回来,还任命他为秦国的上大夫,他辅佐秦穆公改革内政,发展生产,让秦国逐渐强大起来,为后来秦国统一六国打下了基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快真诚,节奏按照七言律诗的常规断句来,每句可以按照“二二三”的结构断句,比如“越客/南来/夸桂麖”。首联和颔联是描写靴子的部分,语气可以带一点夸赞的感觉,读的时候轻快一点。颈联用典故的部分,语气可以稍微放缓,带一点自谦的感觉。尾联是表达期许的部分,语气可以稍微上扬,带一点积极的感觉。每联之间可以稍微停顿一下,整首诗的诵读速度不需要太快,保持平稳流畅就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“看时共说茱萸皱,着处嫌无鸜鹆鸣”是典型的从视觉、听觉两个角度描写物品的对仗句式,仿写的时候可以先选定一个描写对象,分别从两个不同的感官角度来写,还要注意两句的结构要对仗。比如写一把扇子,就可以仿写为“展开共说芭蕉绿,摇处嫌无菡萏香”,第一句写视觉上展开扇子像芭蕉叶一样翠绿,第二句写嗅觉上摇的时候遗憾没有荷花的香气,和原句的结构、手法都保持一致。
核心名句日常写作应用
核心名句“百里奚身悲甚似,五羊皮价敢全轻”可以用在答谢别人馈赠、或者别人赏识自己的场景里,表达自己的自谦和感激之情。比如你收到了老师赠送的珍贵书籍,写感谢信的时候就可以用:“收到老师您赠的这套典籍,我心里十分感动,正所谓‘百里奚身悲甚似,五羊皮价敢全轻’,您的看重我会一直记在心里,一定认真读书,不辜负您的期望。”既表达了感谢,又显得很有文采。

名句 CLASSIC LINES

百里奚身悲甚似,五羊皮价敢全轻
该句化用春秋时期百里奚被秦穆公用五张黑羊皮赎买的典故自谦身世,对仗工整,用典贴切自然,无堆砌感。

标签 TAGS

作者 POET

李群玉 808-862
晚唐著名地方诗人,曾任弘文馆校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待