题明觉寺在在堂十二首 其一○
榛棘丛中旧草堂，千年谁复辨兴亡。
累累付与张仪印，珍重空中一炷香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 超脱
创作背景
北宋中期
舒亶作为北宋中期的重要官员，历经神宗、哲宗朝，亲历了熙宁变法等重大历史事件。此诗为其晚年寓居明觉寺时所作，诗人借古寺荒凉之景，抒发对政治生涯与历史兴亡的深刻反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。其格律严密，讲究平仄粘对，是宋代文人最为常用的诗歌体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍，便于即景抒情或托物言志，在宋代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
诗人身处旧草堂遗址，面对榛棘丛生的荒凉景象，发出了千年兴亡谁人能辨的深沉慨叹。这种情感并非单纯的悲凉，而是透着一种看透世事变迁后的淡然与超脱，体现了宋诗特有的理趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
榛棘：指丛生的榛树和荆棘，形容草木荒芜。累累：形容数量多、连接成串的样子。张仪：战国时期著名的纵横家，曾佩戴六国相印。珍重：爱惜、看重。炷香：点燃的香。
逐句白话释义
在茂密的榛树和荆棘丛中，有一座旧日的草堂，千百年来谁又能分辨出它的兴衰变迁？那些像张仪身上那样众多的官印，都把它们抛弃了吧，我最珍视的是这虚空中燃起的一炷清香。
核心主旨概括
这首诗通过描写古寺旧堂的荒凉景象，抒发了诗人对历史兴亡的感叹。诗人以抛弃功名利禄、珍重内心清净的态度，表达了自己超脱世俗、追求精神自由的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
张仪是战国时期著名的纵横家，他凭借出色的口才和谋略，游说各国，曾一度佩戴六国相印，权倾一时。诗中提到张仪印，是借指极高的官位和权力，代表了世俗眼中的成功。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时前两句语调宜平缓深沉，表现历史的沧桑感。第三句'累累'二字需重读，强调功名之多，'付与'二字轻读，表现抛弃的决绝。第四句'珍重'二字慢读，体现内心的虔诚与宁静。
基础句式仿写
本诗运用了对比手法，将'张仪印'与'一炷香'进行对比。可仿写句式：'纷纷抛却世俗名，独爱窗前一缕风。'通过具体的物象对比，表达对某种生活态度的追求。
日常写作应用
在写作关于'淡泊名利'、'精神追求'、'人生选择'等主题的文章时，可以引用'累累付与张仪印，珍重空中一炷香'作为论据，论证人生价值不应仅局限于功名利禄，更应注重内心的修养。
关联知识图谱
战国纵横家同典故|人物关联|历史关联
诗中借用张仪佩印的典故，代指高官厚禄，与诗人追求的清净心境形成鲜明对比。
名句 CLASSIC LINES
累累付与张仪印，珍重空中一炷香
此联为全诗核心名句，运用战国时期张仪佩六国相印的典故，以'累累'形容官印之多，反衬出诗人对功名利禄的弃置态度。'空中一炷香'则象征着内心的澄明与精神的寄托，对比鲜明，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
舒亶 1041-1103
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待