和孟坚二月晦同出城其一

郑侠 · 宋

花柳接重𬮱，三分破二春。

江梅初弄雪，垄麦旋收新。

缨绋嗟尘事，农桑羡野民。

暂陪游乐乘，此日是何辰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感田园 · 隐逸

创作背景

暮春郊游

此诗作于宋孝宗淳熙年间，时作者与友人孟坚于二月底同出城游赏。二月晦日即农历二月最后一天，正值春暮，诗人借郊外踏青之机，目睹农事与春景，触景生情，遂作此诗以记游抒怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，是宋代文人日常酬唱抒怀的常用体裁，体现了格律严谨、音韵和谐的艺术特征。

情感 · 解读

诗中通过“嗟尘事”与“羡野民”的鲜明对比，表达了诗人对官场羁绊的厌倦和对田园农桑生活的向往。情感由外游之乐转入内心之叹，既有对春光的欣赏，更有对自由生活的渴望，体现了士大夫典型的吏隐情怀。

基础解读 READING

语文核心知识

晦

“晦”指农历每月的最后一天。诗题中“二月晦”即指农历二月的最后一天，标志着春季即将结束，时间节点明确，点明了出游的具体时令。

缨绋

“缨绋”原指结印的丝带和牵引棺柩的绳索，后引申为官职束缚或公务羁绊。诗中“缨绋”代指做官的束缚，表达了诗人对官场事务的感叹。

花柳接重𬮱，三分破二春

繁花与垂柳一直延伸到城门外，春天三个月的时间，如今二月已过，已经过去了三分之二。

江梅初弄雪，垄麦旋收新

江边的梅花刚刚还在戏弄残雪，田垄上的麦子转眼就要收割新的了。

缨绋嗟尘事，农桑羡野民

身陷官场束缚，感叹世俗事务的烦扰；看到农人忙于耕作，真心羡慕乡野百姓的自由生活。

暂陪游乐乘，此日是何辰

暂时放下公务，陪同友人乘车游乐，不禁感叹今天是个多么美好的日子啊。

暮春感怀

这首诗描写了二月末城郊的暮春景色，通过对比官场生活的束缚与田园生活的自在，表达了诗人对大自然的热爱和对隐居生活的向往。全诗语言清新，情感真挚，是一首典型的纪游抒怀之作。

跨学科 · 是什么

物候特征植物学

诗中“江梅”指野生梅花，耐寒性强，花期在冬末春初。“垄麦”指麦类作物，南方多冬小麦，春季返青拔节。诗人敏锐捕捉了梅花将谢与麦苗勃发的交替景象，准确反映了江南暮春的物候特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时节奏宜舒缓。首联“花柳/接/重𬮱，三分/破/二春”读出春光流逝之感。颔联“江梅/初/弄雪，垄麦/旋/收新”语速稍快，表现生机。颈联“缨绋/嗟/尘事，农桑/羡/野民”重读“嗟”与“羡”，突出情感对比。

对比仿写

可模仿颈联“缨绋嗟尘事，农桑羡野民”的句式进行仿写。例如：“案牍劳形骸，琴书悦素心”，通过对比两种生活状态，表达个人的志趣与追求。

写作应用

“江梅初弄雪，垄麦旋收新”一句可用于描写早春或暮春交替时的自然景观，适合在写景散文或游记中引用，表现时光流转与万物生机。

关联知识图谱

春社/春分时令关联

二月晦接近春分节气，此时江南春意正浓，农事活动繁忙，是踏青出游的常见时节。

名句 CLASSIC LINES

缨绋嗟尘事，农桑羡野民

此联为全诗诗眼，运用对比手法，上句写官职束缚之苦，下句写田园生活之羡。语言凝练，情感真挚，深刻揭示了宋代士大夫在仕途与归隐之间的矛盾心态，具有广泛的典型意义。

标签 TAGS

田园隐逸历史学植物学社会学

作者 POET

郑侠 1041年-1119年

北宋仁宗至徽宗时期官员、现实主义诗人，王安石变法反对者

和孟坚二月晦同出城 其一