人日梅花病中作

去年今日湘南寺,独把寒梅愁断肠。

今年此日江边宅,卧见琼枝低压墙。

半落半开临野岸,团情团思醉韶光。

玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。

已被儿童苦攀折,更遭风雨损馨香。

洛阳桃李渐撩乱,回首行宫春景长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感惜春 · 惜花 · 身世
创作背景
李群玉晚年退居潭州病中感怀
本诗作于李群玉辞官回归潭州闲居时期,创作时间为唐宣宗大中末年某一年的人日。诗人当日病卧家中见院边梅花盛开,回忆去年同日在湘南寺独赏寒梅的经历,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是近体诗中排律的一种,每句七字,格律遵循近体诗平仄押韵规则,篇长至少十句以上。本诗共十二句,偶句押韵,平仄合规,属于标准七言排律。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是通过今昔两年人日赏梅的境遇对比,抒发诗人病中闲居的身世飘零怅惘;二是借梅花遭攀折、风雨侵蚀的遭遇,寄寓美好事物易逝的叹惋,情感真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,人日指农历正月初七,古代传统节日。第二,湘南寺指衡山的著名寺院。第三,琼枝这里指代梅花的枝条。第四,韶光指美好的春光。第五,玉鳞比喻飘落的梅花花瓣。第六,素艳指代素雅艳丽的梅花。第七,馨香指梅花的香气。第八,行宫指帝王外出时居住的宫殿。
逐句白话释义
去年的今天我在湘南寺里,独自拿着寒梅观赏愁得肝肠寸断。今年的今天我在江边的住宅里,卧病在床看到雪白的梅枝低低压过墙头。梅花半开半落在野外的岸边,团裹着情思沉醉在美好的春光里。花瓣像玉片一样在斜月之下静静飘落,素雅的花朵亭亭玉立对着夕阳。已经被小孩子拼命攀折,又遭到风雨的摧残损耗了香气。洛阳的桃李渐渐开得纷繁杂乱,回头望行宫的春景还很长远。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在人日当天病中见到梅花有感而作。诗人通过对比去年和今年同一天观赏梅花的不同处境,抒发了自己身世漂泊的怅惘之情。同时也借梅花被摧残的遭遇,表达了对美好事物容易消逝的惋惜。整体风格清丽柔和,情感真挚动人,能让读者感受到诗人当时的落寞心境。
跨学科 · 是什么
人日习俗民俗学
人日是中国传统节日,时间为每年农历正月初七。古人认为正月初七是人的生日,当天有戴人胜、登高、赏花的习俗。本诗标题点明创作时间为人日,符合古人节日赏梅的传统习惯。这个节日从汉代就已经出现,唐代时期十分盛行,很多文人都会在人日创作诗文。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓柔和,语速不要太快。每句的断句按照七言诗的常规节奏“二二三”断开,比如“去年/今日/湘南寺,独把/寒梅/愁断肠”。前两句读的时候要带一点怅惘的语气,中间四句描写梅花的部分要读得清丽柔和,后四句要带一点惋惜的语气。收尾句可以稍微放慢语速,带出悠远的感觉。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的句式,比如“去年此日XX地,独做XX事。今年此日XX处,闲看XX景”的结构。也可以仿写描写景物的对偶句,比如“XX寂寂飞XX,XX亭亭对XX”的比喻加对偶的句式。仿写的时候先确定想要描写的事物,抓住事物的典型特征,用贴切的喻体来表现,就可以写出通顺优美的句子。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳”这句可以用在描写早春梅花的写景作文里。也可以用在表达对美好景物的喜爱与欣赏的抒情散文里。比如作文里写初春傍晚逛梅园的场景,可以写“走到梅园深处,只见落梅纷飞,不由得想起古人的诗句‘玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳’,眼前的景色一下子就有了古典的韵味”。
关联知识图谱
《人日思归》(薛道衡)同主题
薛道衡的《人日思归》是古代人日主题的经典诗作,和本诗一样都创作于人日当天,都包含了对自身处境的感怀,都是古代节日主题文学的代表作品。
《山园小梅》(林逋)同主题
林逋的《山园小梅》是宋代咏梅诗的经典,和本诗一样都以梅花为核心描写对象,都用了清丽的意象刻画梅花的情态,都是咏梅文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳
这两句以比喻、对偶手法刻画月夜与夕阳下的梅花情态,意象清丽空灵。

标签 TAGS

作者 POET

李群玉 808-862
晚唐著名地方诗人,曾任弘文馆校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待