携新文诣张籍韩愈途中成

袖有新成诗,欲见张韩老。

青竹未生翼,一步万里道。

仰望青冥天,云雪压我脑。

失却终南山,惆怅满怀抱。

安得西北风,身愿变蓬草。

地祇闻此语,突出惊我倒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘
创作背景
中唐行卷途中创作
本诗作于中唐元和年间,贾岛尚未登第,携带自己新近创作的诗文前往拜谒当时的文坛领袖张籍、韩愈,行至长安南郊遇风雪阻路,触景生情创作此诗。创作动因是记录行卷途中的真实感受,抒发渴望获得前辈赏识的心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴,为五言体裁,每句五字,共十二句。不受近体诗平仄、黏对、对仗的严格束缚,押韵灵活自由,风格质朴直率。古体诗是唐代士子抒发个人真实情志的常用体裁,地位仅次于近体格律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是普通士子拜谒文坛泰斗的迫切渴慕与忐忑不安,第二层是路途遇风雪、行路艰难的怅惘失意,最终落脚于希望获得援引、一展才学的强烈诉求。历代对本诗情感的解读无明显分歧,均认可其真挚直白的抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
张韩老指张籍、韩愈两位前辈,二人是中唐文坛的领袖人物。青竹是诗人自比,形容自己像青竹一样挺拔却无飞翔的能力。青冥天指深蓝色的天空。地祇是民间传说里的土地神。蓬草指遇风就会随风飘荡的野草,古人常用来形容漂泊无定的状态。行卷是唐代士子向文坛前辈投递作品求赏识的习俗。终南山是长安城南的著名山脉,是唐代文人常游览的地方。
逐句白话释义
袖子里装着刚刚写成的诗作,想要去拜见张籍、韩愈两位老前辈。我就像青竹一样没有长出翅膀,每走一步都像要走一万里路那么艰难。抬头仰望深蓝色的天空,乌云和积雪压得我脑袋发沉。终南山已经被风雪遮挡得看不见了,惆怅的情绪填满了我的胸口。怎么才能等来西北风呢,我情愿变成一棵蓬草随风飘到目的地。土地神听到了我说的话,突然冒出来把我吓得跌倒在地。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人带着自己的新作去拜谒张籍、韩愈两位前辈的路上,遇到风雪阻碍行路的所见所感。整首诗直白地抒发了诗人渴望尽快见到两位前辈、获得他们赏识的迫切心情,也写出了路途中遇到风雪的艰难和内心的怅惘。诗歌语言非常朴素,完全是诗人当时真实心情的自然流露,没有多余的修饰。读者可以很直观地感受到诗人当时急切又忐忑的状态。
跨学科 · 是什么
终南山地理特征地理学
终南山是秦岭山脉的一段,位于陕西省西安市南部,东西绵延约230公里,主峰海拔超过2600米。冬季受冷空气影响,山区容易出现降雪、大雾天气,山体经常被云雾完全遮挡,能见度不足百米。这种天气会严重阻碍行人的行进速度,甚至让人辨别不清方向。古代没有现代的气象预报设施,行人遇到这种天气只能原地等待或者缓慢行进。终南山也是唐代长安重要的地理标志,文人往往用它来代表长安周边的区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要稍慢,前两句要读出满怀期待的感觉,语速可以稍快一点。读到“青竹未生翼,一步万里道”的时候要加重语气,突出那种急切又无奈的感觉。中间四句描写风雪和惆怅的部分,语气要放低沉,语速放缓,体现出怅惘的情绪。“安得西北风,身愿变蓬草”两句要读出渴望的感觉,语调可以稍微上扬。最后一句“突出惊我倒”要读出突然被吓到的感觉,语速稍快,收尾干脆。整体不需要刻意拖长音,保持自然直白的语气就可以。
基础句式仿写指导
这首诗里“青竹未生翼,一步万里道”的句式非常适合用来仿写表达迫切想要达成某个目标却受到阻碍的心情。仿写的时候可以先找一个符合自己状态的喻体,比如“小舟未生帆”“小鸟未长羽”之类的,然后后半句用夸张的手法写出距离目标的遥远或者难度大,比如“一桨千里遥”“一跃九天高”之类的。比如想要写自己想要快点考到好成绩却还要努力很久,就可以仿写为“灯前笔未休,一卷千重关”。这种仿写的重点是前后两句要有对应关系,前半句写自身的局限,后半句写面对的困难,情绪要统一。
核心名句应用场景
“青竹未生翼,一步万里道”这个名句非常适合用在写自己迫切想要达成某个目标却受现实条件限制的场景里。比如你想要去见很久没见的朋友却买不到票,就可以发朋友圈用这个句子表达急切的心情。写作文的时候如果要写自己追求梦想的路上遇到阻碍的感受,也可以用这个句子来增强感染力。日常表达里如果想要形容自己迫切想要完成某件事却力不从心的状态,也可以引用这句话。这句话的适用场景非常广泛,只要是表达急切却受阻的情绪都可以用。
关联知识图谱
贾岛推敲典故同作者
推敲典故是贾岛拜访韩愈时发生的著名事迹,和本诗记录的贾岛拜谒韩愈的事迹属于同一类事件。两个事件都发生在贾岛未登第时期,都是他向韩愈请教诗文的经历,都体现了贾岛苦吟的创作特点和韩愈乐于提携后辈的品格。推敲典故是大家非常熟悉的文学典故,和本诗可以互相印证贾岛和韩愈的交游关系。

名句 CLASSIC LINES

青竹未生翼,一步万里道
该句是本诗的核心名句,以夸张手法直白抒发了渴望尽快见到张韩二人的迫切心情,是贾岛诗风清奇苦僻的典型代表。该句常被后世用来形容渴望达成目标却受现实阻碍的迫切焦灼状态,衍生应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待