咏西湖十洲月岛

众乐亭前月满洲，雨余风静正中秋。

桂华冷射千寻碧，十顷湖光烂不收。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美

创作背景

北宋元祐年间明州知州任上创作

该诗为北宋元祐年间刘珵任明州（今宁波）知州时所作，隶属于《咏西湖十洲》组诗。当时刘珵主持疏浚明州西湖，在湖中修建十处洲岛景观，全部落成后创作十首七绝分别吟咏各洲的特色风光，本诗对应月岛的秋夜月色景观。创作背景无涉及作者生平的其他记载，学界对创作时间的考证无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典近体诗的代表性体裁之一，形成于初唐时期，全篇共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵、对仗要求。这类体裁篇幅短小精悍，擅长以凝练的语言抒发情感、描摹景物，是唐宋以来文人创作常用的体裁类型，在古典诗词发展史上占有重要地位。

情感 · 解读

这首诗的核心情感是作者观赏中秋月岛胜景时的愉悦与赞叹，情感表达含蓄内敛，全部藏于景物描摹之中。既包含对自然美景的喜爱，也暗含着自己主持修建西湖十洲景观落成后的自得心绪，是宋代地方官书写本地风光的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. "众乐亭"是北宋时期明州西湖上修建的亭台名称，是当时百姓游赏休憩的公共建筑。2. "月满洲"指月光铺满了整个月岛，点明了月夜的核心场景。3. "雨余"指大雨过后，交代了当时的天气状况。4. "正中秋"点明时间是农历八月十五中秋节，为月色绝佳提供了时间背景。5. "桂华"指代月光，源自古代月中种植桂树的神话传说。6. "千寻"是古代长度单位，古代以八尺为一寻，这里用来形容天空极其高远辽阔。7. "十顷"是古代面积单位，一顷等于一百亩，这里用来形容湖面宽广。8. "烂不收"指湖面上的波光绚烂耀眼，仿佛多得收不住一样。9. 全诗没有生僻字词，含义直白易懂，符合宋代咏景诗平易自然的特点。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是众乐亭前面的月光满满地铺洒在月岛之上。2. 第二句的意思是大雨刚过，风也停了，此时正好是中秋佳节。3. 第三句的意思是清冷的月光洒在高远得仿佛有千寻之高的青碧天空上。4. 第四句的意思是宽广达十顷的湖面上波光粼粼，绚烂得仿佛都要溢出来收不住了。5. 白话释义完全保留原诗的写景顺序，没有添加额外的文学修饰内容。6. 逐句对应原诗的结构，先交代场景背景，再描摹具体景色。7. 释义通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解原诗内容。8. 没有改动原诗的核心表意，完全忠实于原作的描写内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人刘珵所作的一首咏景七言绝句。2. 诗歌记录了作者在中秋雨后游览明州西湖月岛时看到的景色。3. 全诗紧紧围绕"月"和"湖"两个核心意象展开描写。4. 前两句点明了游览的地点、时间和当时的天气状况。5. 后两句集中笔墨描摹了月光与湖光交相辉映的绝美景色。6. 整首诗没有直接抒情的语句，所有情感都藏在景物描写之中。7. 表达了作者对月岛中秋月夜景色的由衷喜爱与赞美之情。8. 也侧面展现了宋代明州西湖风景优美、适宜游赏的特点。

跨学科 · 是什么

中秋月相为满月天文学

1. 中秋是我国传统节日，时间为每年农历八月十五。2. 农历是根据月相变化制定的历法，每月初一为朔日，十五前后为望日。3. 望日时地球位于太阳和月亮中间，月亮被太阳照射的一面完全朝向地球，所以看起来最圆最亮。4. 诗中描写的"月满洲"的景象完全符合中秋时节的月相特点。5. 雨后空气透明度高，月光的穿透性更强，所以看起来比平时更加明亮。6. 这段描写没有夸张的成分，完全符合天文学的客观规律。7. 这类对月相的准确描写在古典咏月诗词中非常常见。8. 也能看出作者对日常生活的观察非常细致入微。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照"四三"的节奏断句即可。2. 第一句"众乐亭前/月满洲"，节奏平缓，读出月夜静谧的感觉。3. 第二句"雨余风静/正中秋"，语速稍慢，点明时间背景，语气平缓。4. 第三句"桂华冷射/千寻碧"，语气稍提，读出天空高远开阔的感觉。5. 第四句"十顷湖光/烂不收"，语调上扬，语速稍快，读出湖光绚烂的开阔感。6. 整首诗的诵读基调平和愉悦，不用带有过于强烈的情绪。7. 每句结尾的韵脚"洲、秋、收"可以稍微拖长，读出韵律感。8. 诵读时可以配合想象月夜湖景的画面，更能把握情感基调。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的后两句"桂华冷射千寻碧，十顷湖光烂不收"是非常经典的写景句式，适合仿写。2. 仿写时可以按照"景物+状态+修饰词+景物特征，景物+状态+修饰词+景物特征"的结构来写。3. 前半句写高处的景物，后半句写低处的景物，形成上下呼应的结构。4. 可以加入适当的夸张手法，让描写的景物更有张力。5. 比如描写冬日雪景可以仿写为"霜华冷射千林白，万亩银装烂不收"。6. 描写春日花海可以仿写为"霞光轻染千枝粉，十里花潮烂不收"。7. 仿写时要注意前后两句的字数相等，词性相对，符合对仗的基本要求。8. 多练习这类句式仿写，可以快速提升写景文字的表现力。

核心名句写作应用指导

1. "桂华冷射千寻碧，十顷湖光烂不收"适合用于各类描写秋夜、月色、湖景的作文场景。2. 写自己中秋赏月的经历时，可以引用这句诗来烘托月色的美好。3. 写游览湖泊的游记时，可以引用这句诗来描绘湖面月夜的景色。4. 写赞美家乡风景的作文时，如果家乡有湖泊，也可以引用这句诗来展现风景之美。5. 引用时不需要改动诗句，直接放在描写景色的语句之后即可。6. 也可以化用这句诗的结构，来描写其他的景色。7. 这句诗的意境开阔澄澈，很适合用来营造静谧美好的氛围。8. 小学阶段的写景作文都可以灵活使用这句诗来提升文采。

关联知识图谱

《咏西湖十洲》组诗所属作品组

1. 本诗是《咏西湖十洲》组诗中的其中一首，对应吟咏的是月岛的景色。2. 《咏西湖十洲》组诗共有十首七言绝句，分别吟咏月湖中的十处洲岛景观。3. 十处洲岛分别是花屿、月岛、柳汀、竹屿、雪汀、烟屿、芳草洲、芙蓉洲、菊花洲、松岛。4. 组诗全面展现了北宋时期明州西湖的优美风光，是研究宋代明州文化的重要资料。5. 组诗整体风格平易自然，写景真切，没有过多雕琢的痕迹。6. 所有篇目都收录于南宋《宝庆四明志》中，流传至今没有缺失。7. 这组诗也是我国古代较早的专门吟咏城市内湖景观的组诗作品。8. 对后世地方风景组诗的创作有一定的启发意义。

名句 CLASSIC LINES

桂华冷射千寻碧，十顷湖光烂不收

这两句是该诗的核心名句，以极具张力的笔触描绘了中秋月夜月光澄澈、湖光绚烂的开阔景象，成为历代吟咏宁波月湖的代表性诗句。后世多被收录于各类宋诗选本、宁波地方文化资料中，现在也是月湖景区月岛的核心文化标识，被广泛用于文旅宣传、文创产品开发等场景。

标签 TAGS

赞美历史学地理学天文学民俗学

作者 POET

刘珵

北宋地方官员、诗人

咏西湖十洲 月岛