秋日西园 其一

“更代”意为交替、轮换，指日月轮转运行。“漙”读音为tuán，形容露水多而圆润的样子。“霁色”指雨后天晴的澄澈天色。“畦垅”指田地之间分隔的土埂。“蓬丘”是古代神话传说中的东海仙山，代指求仙访道的去处。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字与古今异义字，整体语言浅显易懂。

日月交替轮转不停，灿烂的光辉难以同时留存。古人尚且崇尚及时行乐，一举一动都不肯暂时停歇。我闲居时结识了几位君子朋友，无论是出仕还是隐居都常相陪伴。美好的日子里他们拉着我的手臂，一起到西园游玩。放眼眺望平坦的原野，远远就能望见青苍的洲渚。上千片树林都浸润在雨后澄澈的天色里，各种声响在凉爽的秋日里响起。圆润的露珠缀满菊花花瓣，浓郁的香气仿佛可以用手揉搓。田埂高低错落分布，芋头和栗子长得密密麻麻挨在一起。绿色的藤蔓没有艳丽的姿态，蓝色的牵牛花开得十分茂盛。我徘徊着看那篱笆院墙，树的影子环绕着清澈的流水。欣赏景物已经让我的心愿得到满足，又何必去攀登那遥远的仙山呢。

本诗是元代诗人戴良隐居期间创作的山水田园作品，开篇从时光易逝的感慨说起，接着叙述和友人一同游览西园的经过，然后用大量篇幅细致描写了西园秋日雨后天晴的美丽风光，最后点明主旨，表达了诗人沉醉于当下的美好风物、知足常乐、不羡慕求仙得道的旷达心态。整首诗内容平实，情感真挚，充满了生活气息与自然意趣。